Traducción de "conformación molecular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conformación de borrado de guión de Sieve | Delete Sieve Script Confirmation |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Calculadora molecular | Molecular Calculator |
| Editor molecular | Molecular Editor |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| Ver Herramientas Editor molecular... | View Tools Molecular Editor... |
| Calculadora de masa molecular | Molecular mass Calculator |
| Editor molecular... WhatsThis Help | Molecular Editor... |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Su fórmula molecular es C8H6N2. | Its chemical formula is C8H6N2. |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| Ejemplo 1. moldb.xml small database of molecular information | Example 1. moldb.xml small database of molecular information |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. | Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| En 1833 un acta del Parlamento aprueba la conformación de una nueva presidencia (provincia), con capital en Agra. | In 1833 an act of Parliament was passed to constitute a new presidency (province), with its capital at Agra. |
| Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. | So I started to educate myself on this molecular level. |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| Si tenemos éxito, cómo se verá la programación molecular? | If we succeed, what will molecular programming look like? |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas. | So with a little bit of molecular eye candy, we've got kinesins, which are the orange ones. |
| Ejemplo 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects | Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects |
| Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente. | Because it's on this molecular level things change and they act different. |
| Por ejemplo si preguntan, de cuántas enfermedades sabemos la base molecular exacta? | So, for instance, if you ask, how many diseases do we now know the exact molecular basis? |
| Todo lo que quería mostrarles es que podemos montar moléculas en membranas, en células reales, y luego eso establece una especie de darwinismo molecular, una supervivencia molecular del más apto. | And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest. |
| La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa. | The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500. |
| En el caso de Anguil, aunque hacía más de una década que había pobladores en sus campos, la conformación urbana sólo tuvo lugar en 1906. | In the case of Anguil, this continued for more than a decade after there was people in the area urbanization occurred only in 1906. |
| Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. | Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. |
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| Recientemente, datos de sistemática molecular revelan que algunos aspectos de la clasificación tradicional son artificiales. | Recently, molecular data have revealed that some aspects of traditional classification are quite artificial. |
| ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . | ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . |
| Molecular systematics of the Agkistrodon complex, p. 49 70 In Campbell JA, Brodie Jr. ED. | Molecular systematics of the Agkistrodon complex, p. 49 70 In Campbell JA, Brodie Jr. ED. |
| Después de todo, eso es en verdad lo que la biología molecular moderna dice sobre nosotros. | After all, that's certainly what modern molecular biology says about us. |
| Y, finalmente, también controla la secreción de esta maquinaria molecular, que digiere el alimento que cocinamos. | And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook. |
| Y para un programador molecular, la pregunta es cómo sabe tu celular cuándo dejar de crecer? | And for molecular programming, the question is how does your cell phone know when to stop growing? |
| Contribuciones de código y documentación para el módulo de resolución de ecuaciones y el visor molecular | Code and documentation contributions to the equation solver and molecular viewer |
| Una simulación de Dinámica molecular, por otro lado, calcula el comportamiento de un sistema en función del tiempo. | A molecular dynamics simulation, on the other hand, computes the behaviour of a system as a function of time. |
| Explicó que el asfalto, la parte más pesada del petróleo, es un conjunto de moléculas de hidrocarburos, unas de alto peso molecular, llamadas asfaltenos, y otras de bajo peso molecular, llamadas maltenos, que juntas le dan al pavimento su característico comportamiento viscoelástico. | He explained that the asphalt, the heavier oil part is a set of hydrocarbon molecules, some of high molecular weight, called asphaltenes, and other of low molecular weight, called maltenes, which together give the road surface its viscoelastic characteristic behavior. |
| Porque los resultados de eso eran tan espectaculares que si funcionaba, cambiaría la maldita manera de hacer biología molecular. | Because the results of it were so spectacular that if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology. |
| No hay prueba molecular. No hay secuenciación de genes, como se refirió ayer. No hay observación elaborada de los cromosomas. | There's no molecular test, there's no sequencing of genes that was referred to yesterday, there's no fancy looking at the chromosomes. |
Búsquedas relacionadas : Conformación Culturales - Conformación Superplástica - Conformación Corporal - Negocio Conformación - Papel Conformación - Ayuda Conformación - éxito Conformación - Conformación Activa - Conformación Extendida - Conformación Nativa - Ver Conformación - Conformación Inicial
