Traducción de "conflicto arraigado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me acosté temprano, en conflicto con un deseo profundamente arraigado de dejar este mundo afuera y mi simultánea culpa por el privilegio de siquiera hacer eso. | I went to bed early, conflicted by a deep seeded desire to block out this world and my simultaneous guilt for the privilege to even do so. |
| Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado. | A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. |
| Se trata quizás de una apología al clasismo, profundamente arraigado en el país . | Perhaps it has to do with advocating classism, which is deeply rooted in the country. |
| Al mismo tiempo, buscar la solución para un problema que está tan profundamente arraigado en la historia de Europa y en la del islam achacándolo al conflicto palestino israelí o a jóvenes musulmanes alienados constituye una falacia peligrosa. | At the same time, it is a dangerous fallacy to seek redemption for a problem that is so deeply ingrained in Europe s history and in Islam s by blaming it on the Israel Palestine conflict or on young, alienated Muslims. |
| Tienes lo mejor de cada país, pero no estás arraigado a ninguno de ellos. | You get the best of both worlds, but you're rooted in neither. |
| Progresivamente, el odio arraigado en el extranjero se manifestará como violencia organizada en suelo estadounidense. | More and more, it's possible for grassroots hatred abroad to manifest itself in the form of organized violence on American soil. |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto anterior | Prev Conflict |
| Conflicto siguiente | Next Conflict |
| Actualizar, conflicto | Update, Conflict |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Color de conflicto | Conflict Color |
| Color de conflicto | Conflict color |
| Conflicto de tecla | Key Conflict |
| Conflicto de teclas | Key Conflict |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| En conflicto con | Conflicts with |
| No fue reconocido en Outremer y Carlos de Anjou estaba profundamente arraigado en el poder en el sur de Italia. | He went unrecognized in Outremer, and Charles of Anjou was deeply entrenched in power in Southern Italy. |
| Conflicto de intereses 4.1 . | Conflict of interests 4.1 . |
| Cuidado conflicto de intereses | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| Ir al conflicto anterior | Go to Previous Conflict |
| Ir al conflicto siguiente | Go to Next Conflict |
| Conflicto de accesos rápidos | Shortcut conflict |
| Conflicto local entre paquetes | Local file conflict between packages |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| Aviso de conflicto de codificación | Encoding Conflict Warning |
| Atajos de teclado en conflicto | Conflicting Shortcuts |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
| Conflicto con acceso rápido global | Conflict with Global Shortcut |
| Nadie desea un conflicto armado. | Nobody wants armed conflict. |
| No somos combatientes en este conflicto. | We are not fighters in this conflict. |
| No es posible resolver el conflicto. | It is impossible to resolve the conflict. |
| Los donantes proveen ayuda post conflicto. | The donors provide post conflict aid. |
| Durante el conflicto la gente destruye. | During conflict people are doing destruction. |
| Ir al conflicto anterior sin resolver | Go to Previous Unsolved Conflict |
| Ir al conflicto siguiente sin resolver | Go to Next Unsolved Conflict |
| Error Conflicto de tipos de archivo | Error Conflicting File Types |
| Conflicto con los accesos rápidos globales | Conflict with Global Shortcuts |
| Conflicto con acceso rápido global registrado | ShowToolbar |
| Ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente. | A conflict has appeared, please solve it manually. |
| El conflicto no es necesariamente destructivo. | Conflict is not necessarily destructive. |
| Un mapa en vivo del conflicto | A live map of the conflict |
| Evaluación de la fase del conflicto | Assessment of stage of conflict |
Búsquedas relacionadas : Arraigado - Culturalmente Arraigado - Hábito Arraigado - Profundamente Arraigado - Profundamente Arraigado - Profundamente Arraigado - Esta Arraigado - Profundamente Arraigado - Permanecer Arraigado - Está Arraigado - Apio Nabo-arraigado - Que Está Arraigado
