Traducción de "confirman por el retorno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El retorno de Japón | The Return of Japan |
| el retorno del rey | the return of the king |
| El Retorno del Rey | The Return of the King |
| retorno del rey, el | return of the king, the |
| Retorno del Rey, El | Return of the King, The |
| Retorno | Return |
| El retorno del americano feo | The Return of the Ugly American |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Texto retorno | Text Backspace |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva . | Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . |
| Por sus negociaciones se dio el retorno de la provincia de Shandong a China. | His negotiations led to the return of Shandong Province to China. |
| Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno | For when a few years have come, I shall go the way of no return. |
| Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno | When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return. |
| ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros | assistance for return operations conducted by Member States |
| El punto sin retorno de la Antártida | Antarctica s Point of No Return |
| El retorno de la geopolítica a Europa | The Return of Geopolitics to Europe |
| Retorno de Valores | returning values |
| Retorno de carro | Carriage Return |
| Retorno del estroboscopio | Strobe return |
| Retorno de Inversión | Return On Investment |
| Asilo y retorno | Asylum and Return |
| Y hay investigaciones empíricas que lo confirman. | This intuition is confirmed by empirical research. |
| Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio. | The data confirms this, Recio adds. |
| Establecer punto de retorno | Set Jump Back Point |
| Tipo de retorno desconocido | Unknown return type |
| Ningún valor de retorno. | No return value. |
| En cuanto al análisis monetario , los datos más recientes confirman la valoración anteriormente realizada por el Consejo de Gobierno . | Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the Governing Council 's previous assessment . |
| Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar. | Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar. |
| Los pares están separados unos de otros por un retorno de carro. | The pairs are separated by a carriage return from each other. |
| Retorno a Mayport el 16 de diciembre de 1967. | She returned to Mayport 16 December 1967. |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to tell me, Do you believe it is true? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who would say, Are you a confirmer? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death). |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say, Are you of those who believe? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who used to say, Are you really among those who affirm |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who would say Are you among the believers (of the resurrection)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who would say, 'Are you indeed of those who believe |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | 'Do you believe in the Day of Judgment? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)? |
| que decía ' Acaso eres de los que confirman? | who used to ask, 'Do you really believe that |