Traducción de "confirmación del consentimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confirmación - traducción : Consentimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
Confirmación de la eliminación del eje
Axis Removal Confirmation
Confirmación
Confirmation
c) la confirmación o anulación del laudo
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Solicitar confirmación
Ask for confirmation
Pedir confirmación
Ask for confirmation
Confirmación requerida
Confirmation Required
Enviar confirmación
Submit Confirmation
Enviar confirmación
Send Confirmation
Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 .
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
Su designación se someterá a la confirmación del CSPL .
Their appointment shall be subject to confirmation by the PSSC .
Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.
All the members of the committee consented to my proposal.
Tuve la confirmación.
I had the confirmation.
Desactiva la confirmación.
Turns off prompting.
Apagar sin confirmación
Halt Without Confirmation
Confirmación de borrado
Delete Confirmation
Confirmación de KOrganizer
KOrganizer Confirmation
Se necesita confirmación
Confirmation Required
Se precisa confirmación
Confirmation Required
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
Article 43 Consent to be bound
Interpreté su silencio como consentimiento.
I interpreted their silence as consent.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.
We interpret your silence as consent.
A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.
I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas.
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
Y tenemos una confirmación
And we get confirmation.
El diálogo de confirmación
The Confirmation Dialog
Eliminar permanentemente sin confirmación
Delete permanently without confirmation
Borrar permanentemente sin confirmación
Delete Permanently without Confirmation
Confirmación de la recarga
Reload Confirmation
Confirmación de la cancelación
Cancel Confirmation
Confirmación de partida nueva
New game confirmation
Confirmación Ventana emergente JavaScript
Confirmation JavaScript Popup
Pedida confirmación de lectura
Read Receipt Requested
La verdad sobre el consentimiento médico
The Truth about Medical Consent
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Express consent to exercise of jurisdiction
Él juzgó mi silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
Y agreguemos confirmación por satélite.
And let's add satellite confirmation.
La pantalla final de confirmación
The Final Confirmation Screen
Aplicar los cambios sin confirmación
Always apply changes without confirmation

 

Búsquedas relacionadas : Prueba Del Consentimiento - Condición Del Consentimiento - Cuestión Del Consentimiento - Revocación Del Consentimiento - Requisito Del Consentimiento - Discusión Del Consentimiento - Prestación Del Consentimiento - Reserva Del Consentimiento - Alcance Del Consentimiento - Información Del Consentimiento - Principio Del Consentimiento - Consentimiento Del Estado - Vicios Del Consentimiento - Confirmación Del Contrato