Traducción de "confirmación de saldos de cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confirmación - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Saldos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confirmación de borrado | Delete Confirmation |
| Confirmación de KOrganizer | KOrganizer Confirmation |
| Fondos remunerados como saldos positivos adicionales al final del día en la cuenta de SLBTR . | Funds remunerated as additional positive end of day balances on the RTGS account . |
| El diálogo de confirmación | The Confirmation Dialog |
| Confirmación de la recarga | Reload Confirmation |
| Confirmación de la cancelación | Cancel Confirmation |
| Confirmación de partida nueva | New game confirmation |
| Pedida confirmación de lectura | Read Receipt Requested |
| Intervalo de notificaciones interactivas de confirmación | Interval for interactive confirm notifications |
| Mostrar cuadro de diálogo de confirmación | Show confirmation dialog |
| Confirmación de adjuntos de correo e | Email Attachment Confirmation |
| La pantalla final de confirmación | The Final Confirmation Screen |
| Mostrar este diálogo de confirmación | Show This Confirmation Dialog |
| La cuenta abierta el 27 de octubre 2014 ha reunido hasta ahora 17 000 seguidores y una confirmación de él mismo dice | The account set up on October 27 has attracted about 17,000 followers so far and a confirmation from the man himself. Yes it is me Walid Joumblatt ( walidjoumblatt) October 27, 2014 |
| Confirmación | Confirmation |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automa tizado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción Confirmación de adeudo Confirmación de abono Mensaje de extracto de cuenta ( de cliente ) | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Pedir confirmación | Ask for confirmation |
| Confirmación requerida | Confirmation Required |
| Enviar confirmación | Submit Confirmation |
| Enviar confirmación | Send Confirmation |
| Confirmación para cerrar el resto de pestañas | Close Other Tabs Confirmation |
| Confirmación para deshacer la copia de archivo | Undo File Copy Confirmation |
| Los agentes informadores declararán los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos acreedores como depósitos a la vista , y , los tipos de interés medios ponderados relativos a los saldos deudores , como descubiertos en cuenta . | The reporting agents shall report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as bank overdrafts . |
| En la definición de depósitos debería tenerse en cuenta el uso de saldos que representan sumas anticipadas en el contexto del dinero electrónico . | The definition of deposits should take into account the use of balances representing prepaid amounts in the context of electronic money , |
| Saldos acumulados de doce meses . | Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods . |
| Saldos acumulados de doce meses . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Tuve la confirmación. | I had the confirmation. |
| Desactiva la confirmación. | Turns off prompting. |
| Apagar sin confirmación | Halt Without Confirmation |
| Se necesita confirmación | Confirmation Required |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG. | No confirmation could be obtained from AIG. |
| Para satisfacer las necesidades del usuario , se requiere un conjunto completo de cuentas desde la cuenta de explotación hasta la cuenta de capital , para los recursos y las utilizaciones y para los saldos contables . | To satisfy user needs , a full set of accounts is required from the generation of income account down to the capital account , for both resources and uses and for the balancing items . |
| Nota Entradas de IDE ( saldos ) más salidas de IDE ( saldos ) entre países de la zona del euro en porcentaje del doble de los flujos ( saldos ) totales de IDE de la zona . | Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) . |
| En el caso de que los saldos estén denominados en monedas distintas de la unidad de cuenta utilizada para la elaboración de la posición de inversión internacional , las variaciones de los tipos de cambio frente a otras monedas tambien afectarán a los valores de dichos saldos . | In the event that stocks are denominated in currencies other than the unit of account used for the international investment position , changes in the exchange rates vis à vis other currencies will also affect the values of those stocks . |
| En el caso de que los saldos estØn denominados en monedas distintas de la unidad de cuenta utilizada para la elaboración de la posición de inversión internacional , las variaciones de los tipos de cambio frente a otras monedas tambiØn afectarÆn a los valores de dichos saldos . | In the event that stocks are denominated in currencies other than the unit of account used for the international investment position , changes in the exchange rates vis à vis other currencies will also affect the values of those stocks . |
| Cobertura de las operaciones Saldos vivos | Business coverage Outstanding amounts |
| Y tenemos una confirmación | And we get confirmation. |
| Eliminar permanentemente sin confirmación | Delete permanently without confirmation |
| Borrar permanentemente sin confirmación | Delete Permanently without Confirmation |
| Confirmación Ventana emergente JavaScript | Confirmation JavaScript Popup |
Búsquedas relacionadas : Confirmación De Saldos - Confirmación De Saldos - Saldos - Confirmación De La Cuenta - Compensación De Saldos - Crecimiento De Saldos - Saldos De Compensación - Lista De Saldos - Saldos De Préstamos - Saldos De Precaución - Saldos De Clientes - Informe De Saldos - Saldos Reales
