Traducción de "configurado de manera adecuada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creeme, esta es la manera adecuada. | Believe me, this is the right way. |
| Para predecir de manera adecuada, tenemos que usar la ciencia. | In order to predict effectively, we need to use science. |
| Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos. | However, there is a right way and a wrong way to respond to such events. |
| Vista de manera adecuada, la inclusión en realidad es una estrategia que acelera el crecimiento. | Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. |
| no configurado | not configured |
| No configurado | Not Set |
| Las garantías establecidas en el apartado 1 se aplican de manera adecuada a la propiedad intelectual. | This Article is in line with the Protocol on Asylum annexed to the Constitution. |
| La Comisión de Asuntos Sociales no ha examinado estas tres propuestas interrelacionadas de manera adecuada y exhaustiva. | The Social Affairs Committee has not examined these three inter related pieces of legislation in a proper and thorough manner. |
| En el mejor de los casos, sólo cabe intentar abordarlo de manera adecuada e influir en él | At best one could try to work with the results and influence them |
| Sistema configurado correctamente | System configured properly |
| Sin documento configurado. | No document set. |
| Habilitado y configurado | Enabled configured |
| Recurso no configurado | Resource not configured |
| Ningún protocolo configurado | No protocol configured |
| Si se habla de la manera adecuada, se deja muy claro que hablar no es estar de acuerdo. | If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. |
| Aunque la mayoría de la gente ama a sus hijos, muchos no saben cómo protegerlos de manera adecuada. | Although most people love their kids, many don't know how to protect them in right manners. |
| Un álbum raíz configurado | Configured one album root |
| Asimismo , los BCN podrán emplear falsificaciones nacionales recientes para reflejar de manera adecuada el panorama de falsificaciones más actualizado posible . | Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation . |
| Este complemento necesita ser configurado | This plugin needs to be configured |
| Puede ser configurado con un archivo de configuración. | may be set to an authority file |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No appropriate greeter plugin configured. |
| El tipo de API no está correctamente configurado. | API type is not set correctly. |
| No ha configurado ninguna cuenta de noticias válida. | You have no valid news accounts configured. |
| El salvapantallas aún no está configurado. | The screen saver is not configured yet. |
| No se ha configurado ningún servidor. | No server configured yet. |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Aún no hay ningún servidor configurado | No server configured yet |
| No hay configurado ningún servidor proxy. | No proxy server is set. |
| No hay configurado ningún proxy SOCKS. | No SOCKS proxy is set. |
| La gran pregunta es si EE. 160 UU. puede fortalecer los ingresos de manera adecuada y coherente con un renovado crecimiento económico. | The big question is whether the US can strengthen revenue in an appropriate manner that is consistent with renewed economic growth. |
| La manera más sencilla de crear una nueva plantilla es iniciar el asistente y entonces añadir órdenes al editor. Una vez tenga su documento configurado como desee | The easiest way to create a new template is to start the wizard, and then add commands in the editor. Once you have your document set up the way you like |
| No ha configurado ninguna clave de la API de OpenCalais. | No OpenCalais API key configured. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens kfind within the current folder. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens konsole within the current folder. |
| No hay configurado ningún URL para Sieve | No Sieve URL configured |
| Puente del lado servidor configurado con éxito. | Client side bridge set up successfully. |
| Todavía no se ha configurado el recurso | The resource is not configured yet |
| El dispositivo Pilot no está configurado todavía. | The Pilot device is not configured yet. |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
Búsquedas relacionadas : Manera Adecuada - Manera Adecuada - Manera Adecuada - De Manera Adecuada - De Manera Adecuada - De Manera Adecuada - Configurado - Configurado De Tal Manera Que - Refleje De Manera Adecuada - Trata De Manera Adecuada - Asegurado De Manera Adecuada - Realizar De Manera Adecuada - Actuar De Manera Adecuada - Realizado De Manera Adecuada
