Traducción de "configuraciones variadas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preguntas variadas | Miscellaneous questions |
| Configuraciones | Configurations |
| Otras configuraciones | Other settings |
| Configuraciones Avanzadas | Advanced settings |
| Configuraciones regionales | Regional and Language Options |
| Configuraciones especiales | Special Configurations |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Configuraciones regionales | Regional Settings |
| Configuraciones comunes | Common Settings |
| Configuraciones locales | Locale |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Configuraciones FTP | FTP Configurations |
| Configuraciones Generales | General Settings |
| Un aborto puede tener causas variadas. | An abortion can have various causes. |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de online | Online settings |
| Las configuraciones están reunidas en diferentes grupos. Podrá seleccionar algunas configuraciones predefinidas. | Settings are collected in different configurations. You can choose from several pre defined configurations. |
| Configuraciones generales del hoyo | General Hole Settings |
| Configuraciones de Inicio Guardadas | Saved Init Configurations |
| Configuraciones varias de KJotsName | Setup misc for KJots |
| Paso 1 Configuraciones básicas | Step 1 Basic Settings |
| Diálogo para configurar opciones variadas del servidor CUPS | Dialog to configure the CUPS server miscellaneous settings |
| Dónde guarda mailody mis configuraciones? | Where does mailody save my settings? |
| Otras configuraciones especiales de ventana | Other Special Window Settings |
| Y a lo mejor queremos ver estas imágenes variadas. | And we might want to look at these various images. |
| Estás usando las configuraciones por defecto? | Are you using the default settings? |
| configuraciones específicas de usuario de kde | kde user specific settings |
| Número máximo de configuraciones de conexión | Maximum number of connection setups |
| Número de configuraciones de perfiles guardadas | Number of stored setting profiles |
| kde ofrece un variadas formas de iniciar los programas. Puede | kde offers a varying number of ways to launch programs. You may |
| Preferencias variadas Configurar el comportamiento de otras partes de digiKam | Miscellaneous Settings Customize behavior of the other parts of digiKam |
| Aplica las configuraciones actuales del módulo abierto. | Applies the current settings in the currently open module. |
| Vea para alterar algunas de sus configuraciones. | See for altering some of its settings. |
| Sus posiciones muy variadas en diversos temas lo pintan como centrista. | His wide ranging stances on various issues cement him as a centrist. |
| Configuraciones del control de volumen y del vídeo | Volume and video control settings |
| Guarda las configuraciones del perfil de vista actual. | Save the current settings to the current view profile. |
| Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName | An Engine for managing screens in XRandR setups |
| BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, en nuestro Grupo hay posiciones muy variadas. | ROGALLA (S). (DE) Mr President, following what my colleague Mr Ford has already said, I shall be brief. |
| Nota La mayoría de los gestores de ventanas tienen sus propias configuraciones y no siguen las configuraciones de KDE. NAME OF TRANSLATORS | Note Most window managers have their own configuration and do not follow KDE settings. |
| Hay tres configuraciones de velocidad para el protocolo VNC | There are three speed settings for the VNC protocol |
| Mostrar una lista de las configuraciones y valores actuales. | Show list of config settings and current values. |
| Un editor para configuraciones de inicio tipo Sys V | Editor for Sys V like init configurations |
| En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones. | I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions. |
