Traducción de "confidencialidad médica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confidencialidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. | First was the question of medical confidentiality. |
| La confidencialidad médica es una de las bases de la profesión médica, cuya violación está reprimida por el código de salud pública y el código penal. | Medical confidentiality is one of the foundations of the medical profession, the violation of which is outlawed by the public health code and the penal code. |
| Artículo 8 Confidencialidad | Article 8 Confidentiality |
| Confidencialidad directa perfecta | Perfect forward secrecy |
| Para Allain Jules, entrevistado por el sitio de noticias Cameroon Info.Net, todos, incluidas las personas en el ojo público, tiene derecho a la vida privada y a la confidencialidad médica | For Allain Jules, interviewed by the news site Cameroon Info.Net, everyone, including people in the public eye, has the right to a private life and to medical confidentiality |
| Soy médica. | I'm a doctor. |
| Asistencia médica | Health Care |
| Confidencialidad de la observación | Observation confidentiality |
| Artículo 7 Confidencialidad 1 . | Article 7 Confidentiality 1 . |
| Necesito ayuda médica. | I need medical help. |
| Necesito asistencia médica. | I need medical assistance. |
| firmar una declaración de confidencialidad | sign a Confidentiality Declaration |
| Mi mujer es médica. | My wife is a doctor. |
| Ella no es médica. | She's not a doctor. |
| Esta señora es médica. | This woman is a doctor. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 . | Article 8 Security and confidentiality 1 . |
| Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. | Tom signed an NDA. |
| Atención médica sin amantes protectores | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Déjame ver tu receta médica. | Let me see your prescription. |
| Te entregaré una prescripción médica. | I'll give you a prescription. |
| Su hermana se hizo médica. | His sister became a doctor. |
| Grupo Diffie Helman para confidencialidad directa perfecta | Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy |
| El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos . | The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . |
| Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| Tuve un problema de coordinación médica. | I had a care coordination problem. |
| Ella pensaba que yo era médica. | She thought that I was a doctor. |
| PM Uds. administran una clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Ella está aquí. También es médica. | She's here. She's also a doctor. |
| Mi 26MS Versión de evacuación médica. | Mi 26MS Aeromedical evacuation version. |
| Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto. | We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. |
| Más que la cuestión de la confidencialidad médica, un punto reaparece repetidamente en las reacciones cameruneses a la historia la idea de que Le Monde Afrique era en realidad el brazo periodístico de un esfuerzo extranjero para desestabilizar a Camerún. | More than the question of medical confidentiality, one point resurfaced repeatedly in Cameroonian reactions to the story the idea that Le Monde Afrique was in fact the journalistic arm of a foreign effort to destabilise Cameroon. |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 7 Confidencialidad | Official Journal of the European Communities Article 7 Confidentiality |
| Márquela se desea utilizar el método confidencialidad directa perfecta | Check this if you want to select the perfect forward secrecy method |
| c) Asistencia médica, sicológica y material y | (c) Medical, psychological and material assistance and |
| No importa cómo financiemos la asistencia médica. | It doesn't matter how we finance healthcare. |
| El científico está realizando una investigación médica. | The scientist is conducting medical research. |
| No ingieras antibióticos sin una prescripción médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Ella perdió las esperanzas de volverse médica. | She abandoned her hope of becoming a doctor. |
| Era mi médica de Cleveland, Marie Budev, | It was my doctor in Cleveland, Marie Budev. |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 44 B Artículo 38 Confidencialidad 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 44 B Article 38 Confidentiality 1 . |
| Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones . | It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data . |
| 6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD | 6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY |
| ( 1 ) No se publica el formulario por razones de confidencialidad . | ( 1 ) For reasons of confidentiality , this template form will not be published . |
Búsquedas relacionadas : Médica - Estricta Confidencialidad - Estricta Confidencialidad - Estricta Confidencialidad - Estricta Confidencialidad - Confidencialidad Comprometedora - Pedir Confidencialidad - Confidencialidad Respecto - Confidencialidad Mutua - Máxima Confidencialidad - Total Confidencialidad - Divulgación Confidencialidad - Confidencialidad Incumplimiento
