Traducción de "conferencias de especialistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero los especialistas deben probarlo. | But specialists have to prove it. |
| Depende de especialistas que solo miran su parte. | It's dependent on specialists who just look at parts of us. |
| Hemos pedido consejo a dos especialistas. | We asked two specialists for their opinion. |
| Los especialistas polacos trabajan en África. | Polish specialists work in Africa. |
| Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. | The specialist predicts international tension will build up. |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Allí los especialistas de todo el territorio nacional discuten sobre posibles soluciones. | Specialists from all over Germany discussed possible solutions. |
| 56 242. Plan de conferencias | 56 242. Pattern of conferences |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
| 55 222. Plan de conferencias | 55 222. Pattern of conferences |
| 57 283. Plan de conferencias | 57 283. Pattern of conferences |
| 58 250. Plan de conferencias | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265. Plan de conferencias | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236. Plan de conferencias | 60 236. Pattern of conferences |
| 61 236. Plan de conferencias | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225. Plan de conferencias | 62 225. Pattern of conferences |
| Graham y Simes son respetados como prominentes especialistas en Rusia. | Graham and Simes are respected as outstanding Russia specialists. |
| No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares. | Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. |
| Sala de conferencias de la Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| A. Gestión de conferencias, Nueva York | A. Conference management, New York |
| Estamos decorando la sala de conferencias. | We are decorating the conference room. |
| Tres especialistas distintos me prescribieron tres versiones diferentes del mismo medicamento. | Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me. |
| No le dejemos esta tarea a los especialistas, médicos y enfermeras. | So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses. |
| Estos médicos especialistas con valiosos diplomas de universidades soviéticas son considerados experimentados y competentes. | These medical specialists are considered skilled and experienced with valued diplomas from Soviet universities. |
| Necesitamos ir más allá de las conferencias. | We need to go beyond conferences. |
| Los especialistas son gente que tiene solo una cuerda en su violín. | Specialists are people who have only one string on their violin. |
| La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica . | The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology . |
| Tecnología de la información y servicios de conferencias | Information technology and conference servicing |
| Sus conferencias son muy largas. | His lectures are very long. |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources |
| Tom está sentado en la sala de conferencias. | Tom is sitting in the conference room. |
| Tom está esperando en la sala de conferencias. | Tom is waiting in the conference room. |
| Los tres invitados especialistas animaron la conferencia del sábado con informaciones sobre todo tipo de cuerpos. | Saturday's lecture, filled with information on figure types, was livened up by three guests from the field. |
| Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias | Planning, development and coordination of conference services |
| Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales. | Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable. |
| Allí había generalistas y también especialistas en el campo de la aerodinámica y de la construcción de planeadores. | There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. |
| Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Otras plantas parásitas son los especialistas que parasitan unas pocas o una sola especie. | Other parasitic plants are specialists that parasitize a few or even just one species. |
| en cambio , la asistencia del sector bancario comercial , abogados especialistas o cámaras de comercio no fue suficiente . | attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . |
| b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales | (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits |
| Has atendido alguna vez a las conferencias de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Los proyectos que se mencionan a continuación fueron destacados por especialistas de diferentes ONG de protección ambiental para Infoamazonia. | Context and news updates, which broke during the translation process, have been added to the original text. |
