Traducción de "conferencia de clausura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clausura - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Clausura del Festival de cine independiente de Beijing | Beijing Independent Film Festival shut down |
| Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio. | Yesterday was the school closing ceremony. |
| 55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl | 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant |
| Por principio nos oponemos a la clausura de partidos. | We are opposed on principle to the closing down of parties. |
| El 2002 logró el Torneo de Clausura con los albos. | In the club he achieved two tournaments, the Clausura 2002 and the Apertura 2006. |
| Singapur clausura sitio web de noticias en el Día Mundial de la libertad de prensa | Singapore Shuts Down News Website on World Press Freedom Day Global Voices |
| 56 25. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | 56 25. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 55 34. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | 55 34. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| A pedido del entrenador Gustavo Huerta, Fernandes se integró al primer equipo de Cobreloa de cara al Torneo de Clausura. | After the request of coach Lewis Sheldon, Fernandes joined Cobreloa's first team to face the Clausura tournament . |
| Al Departamento de Turismo de Filipinas por la cálida bienvenida y la épica fiesta de clausura en el Museo Sugbo. | To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo. |
| Se espera que esta feria internacional atraiga a Italia a 20 millones de visitantes hasta su clausura en octubre. | The world trade fair is expected to bring 20 million visitors to Italy by its closing date in October. |
| La conferencia anual de las Naciones Unidas sobre el cambio climático celebrada en Lima (Perú) concluyó por fin en las primeras horas de la mañana del domingo, más de 24 horas después de la clausura prevista, después de que se celebraran unos debates muy enconados en los últimos días. | This year s annual United Nations climate change conference in Lima, Peru, finally concluded in the early hours of Sunday morning, more than 24 hours after the scheduled close, after fierce argument in the final days. |
| Resultado del viaje de Omar Bashir a Arabia Saudita? Sudán clausura las oficinas de todas las misiones y grupos iraníes vía Al arabiya | Result of Omar Bashir trip to Saudi Arabia? Sudan closes offices of all Iranian missions and groups via Al arabiya Rohollah Faghihi ( FaghihiRohollah) March 26, 2015 |
| En su debut en el Clausura 2009, anotó 2 goles ante Cruz Azul, que terminó en empate 3 3. | In his Clausura 2009 debut, he scored 2 goals against Cruz Azul, which ended in a 3 3 draw. |
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| Un tribunal de medios ordenó su clausura, mientras que el Ministro de Cultura y Guía Islámica, encargado de la prensa, revocó la licencia del periódico. | A media court rule for its closure, while the Ministry of Culture and Islamic Guidance, responsible for the press, revoked the newspapers license. |
| Informe de la Conferencia de Desarme | Report of the Conference on Disarmament |
| En 2011, el tema generó una tormenta en los medios internacionales cuando en Change.org se publicó una campaña solicitando la clausura de dichas clínicas. | In 2011, the issue created an international media storm following a Change.org petition demanding the closure of such clinics. |
| Y de eso trata esta conferencia. | And that's what this conference, to me, is about. |
| Dos horas después, efectivamente llegaron tres inspectores del Profeco al lugar y colocaron tres sellos de clausura por supuestas irregularidades en el sistema de reservaciones de mesas . | Two hours later, three inspectors of Profeco arrived there and set up three seals indicating closure due to alleged irregularities with the reservations system . |
| Tomando nota con preocupación de la gravedad de los problemas económicos y sociales que se plantean en Ucrania de resultas de la clausura de la central nuclear de Chernobyl, | Noting with concern the gravity of economic and social problems arising for Ukraine as a result of the closure of the Chernobyl nuclear power plant, |
| Convocación de la Conferencia de Examen de Durban | Convening of the Durban Review Conference |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Sobre esto versará mi conferencia de hoy . | This is the subject of my speech today . |
| Conferencia de las Partes en la Convención | Conference of the Parties to the Convention |
| La conferencia de Lima tenía dos objetivos. | The Lima conference had two goals. |
| Artículo 40 Conferencia de los Estados Partes | Article 40 Conference of States Parties |
| La conferencia se hizo de forma tradicional. | The conference was carried traditionally. |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| 57 96. Informe de la Conferencia de Desarme | 57 96. Report of the Conference on Disarmament |
| 58 66. Informe de la Conferencia de Desarme | 58 66. Report of the Conference on Disarmament |
| 59 104. Informe de la Conferencia de Desarme | 59 104. Report of the Conference on Disarmament |
| 60 90. Informe de la Conferencia de Desarme | 60 90. Report of the Conference on Disarmament |
| 61 99. Informe de la Conferencia de Desarme | 61 99. Report of the Conference on Disarmament |
| 62 55. Informe de la Conferencia de Desarme | 62 55. Report of the Conference on Disarmament |
| Tuvimos una conferencia secreta. | We had a secret meeting. |
| La conferencia terminará mañana. | The conference will end tomorrow. |
| La conferencia terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| Acogiendo con beneplácito las importantes medidas unilaterales de reducción adoptadas por otros Estados poseedores de armas nucleares, incluidos la clausura y el desmantelamiento de instalaciones relacionadas con las armas nucleares, | Welcoming the significant unilateral reduction measures taken by other nuclear weapon States, including the closing down and dismantling of nuclear weapon related facilities, |
| Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda ) | Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) |
| Conferencia de los Estados Parte en la Convención | Conference of the States Parties to the Convention |
| Delegados de muchos países participaron en la conferencia. | Delegates from many countries participated in the conference. |
| Lamento que ella esté ausente de la conferencia. | I am sorry that she is absent from the conference. |
| Dejé mi teléfono en la sala de conferencia. | I left my phone in the conference room. |
| Está en una conferencia de tecnología en Florida. | He's at a technology conference in Florida. |
Búsquedas relacionadas : Clausura Formal - Discurso De Clausura - Cena De Clausura - Acto De Clausura - Final De Clausura - Pleno De Clausura - Acto De Clausura - Sesión De Clausura - Sesión De Clausura - Mensaje De Clausura - Plan De Clausura - Cantidad De Clausura
