Traducción de "conexión de área local" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conexión - traducción : Conexión - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usar la copia local si no hay conexión | Use local copy if no connection |
| Falló la vinculación a la conexión en la dirección local. | Binding to socket on local address failed. |
| Permite únicamente conexiones a la pantalla local y la conexión global. | Permitted only on sockets of local displays and the global socket. |
| Al igual que PrngdSocket, únicamente utiliza una conexión TCP al servidor local. | Same as PrngdSocket, only use a TCP socket on localhost. |
| Para cambiar la zona horaria local, seleccione su área en la lista inferior. | To change the local time zone, select your area from the list below. |
| Generaría un área de comercio lo suficientemente grande para promover la inversión tanto local como externa. | It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment. |
| El navegador LAN le permite navegar por otras máquinas conectadas a su red de área local. | The LAN Browser allows you to browse other machines connected to your Local Area Network. |
| En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local. | By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. |
| El Paisaje cultural de Sukur está situado en el Área de Gobierno Local de Madagali, en el Estado de Adamawa, en el nordeste de Nigeria. | Sukur or Sukur Cultural Landscape is a UNESCO World Heritage Site located on a hill above the village of Sukur in the Adamawa State of Nigeria. |
| El proceso de integración ha sido manifiestamente más lento en el área de las operaciones al por menor , debido al carácter predominantemente local de estas actividades . | The integration process has clearly been slower in the retail area , which is due to the traditionally strong local nature of these activities . |
| Si esta opción está habilitada, todos los paquetes que no vayan a su red local son encaminadosa través de la conexión PPP. Normalmente debe habilitar ésto | If this option is enabled, all packets not going to the local net are routed through the PPP connection. Normally, you should turn this on |
| Preferencias de conexión | Connection Preferences |
| Órdenes de conexión | Command Sockets |
| Mensaje de conexión | Connection message |
| Estado de conexión | Connection Status |
| Velocidad de conexión | Connection Speed |
| Espacio de conexión | Connection Space |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection time |
| Contraseña de conexión | Password for connection |
| Selección de conexión | Connection Selection |
| Conexión de proxy | Proxy connect |
| Tipo de conexión | Connection Type |
| Velocidad de conexión | Connection speed |
| Respuesta de conexión | Connect response |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Nombre de conexión | Connection name |
| Tipo de conexión | Connect wireless |
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Tipo de conexión | Wireless hardware disabled |
| Forma de conexión | Connection Shape |
| Contraseña de conexión | Connection Password |
| Opciones de conexión | Connection Options |
| Preferencias de conexión | Connection settings |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Modo de conexión | Connection Mode |
| Fallo de conexión | Connection failed |
| Preferencias de conexión | Connection Settings |
| En una propuesta para la reforma del gobierno local de Gales, se había propuesto Gwynedd como nombre de una autoridad local que cubriría todo el norte de Gales, pero el plan finalmente aprobado dividió el área entre Gwynedd y Clwyd. | In one proposal for local government reform in Wales, Gwynedd had been proposed as a name for a local authority covering all of north Wales, but the scheme as enacted divided this area between Gwynedd and Clwyd. |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Un superintendente de la policía local comentó que No estamos seguros de si el objetivo de la bomba era el lanzamiento del libro, pero la conexión no puede descartarse . | A local police superintendent commented that, We are not sure so far whether the target of the bombing was the book launch, but the connection cannot be ruled out. |
Búsquedas relacionadas : Conexión Local - área Local - Conexión Local A Local - área De Conexión - Su área Local - Red De área Local - área De Recreación Local - área De Administración Local - Plan De área Local - Red De área Local - Código De área Local - área Del Gobierno Local - Mapa Del área Local
