Traducción de "conectados en paralelo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Connected Wired Hooked Linked Connect Parallel 38th Alternate Portal Parking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Paralelo	Parallel
paralelo	Parallel
Controlador paralelo	Parallel controller
Vertical paralelo	Parallel Vertical
Diagonal paralelo	Parallel Diagonal
Jugadores conectados	Connected Players
Contactos conectados	Online contacts
Clientes conectados	Connected clients
Servidores conectados	Connected servers
Apodos vigilados conectados.	Watched Nicks Online.
Apodos vigilados conectados	Watched Nicks Online
Apodos vigilados conectados	Watched Nicks Online
Dispositivos conectados recientemente	Devices recently plugged in
Vertical paralelo al revés	Parallel Vertical Reverse
Diagonal paralelo al revés	Parallel Diagonal Reverse
Estamos enchufados, estamos conectados.	We're plugged in we're connected.
Son millones los conectados.	There's millions connected.
No hay dispositivos conectados	No devices plugged in
No hay dispositivos conectados.	No devices plugged in.
El río corre en paralelo con la calle principal.	The river runs parallel to the main street.
Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto	Start a parallel session as a different user
Sherry Turkle Conectados pero solos?	Sherry Turkle Connected, but alone?
F4 Ventana Apodos vigilados conectados	F4 Window
Color de los servidores conectados	Color for connected servers
De hecho, están conectados no sólo a través de Facebook e Internet, en realidad están literalmente conectados a través de sus neuronas.	You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Billetes y monedas europeos y nacionales circularan temporalmente en paralelo .	European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .
En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo.	In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
Las actividades de David encontraron paralelo en otros magnates escoceses.	David's activities were paralleled by other Scottish magnates.
Teníamos... bastantes colegas conectados a través de ordenadores en red.	We had quite a few our colleagues were connected by a computer network.
El camino va paralelo al río.	The road parallels the river.
El camino va paralelo al río.	The road runs parallel to the river.
Diagonal paralelo arriba a la izquierda	Parallel Diagonal Top Left
Diagonal paralelo abajo a la izquierda	Parallel Diagonal Bottom Left
Y todos están conectados entre ellos.	And they all fit together.
Desconectarse de todos los servidores conectados.	Disconnect from all connected servers.
Para activar la característica de vigilancia de nickname , elija Ventanas Apodos vigilados conectados en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Apodos vigilados conectados.	To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear.
Ahora hay más dispositivos móviles conectados que gente en el planeta.	There are now more connected mobile devices than there are people on the planet.
Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación	Show watched nicks online tab on application startup
El bulevar discurre paralelo a la costa.	The promenade is parallel to the shore.
El paseo está paralelo a la costa.	The promenade is parallel to the shore.
Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.	Your assets are tied up in your flocks.
El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados.	The Third World is connected, we are connected.
Los sistemas de desperdicios están todos conectados.	The waste systems all connect.
En paralelo a esta reestructuración, los BRICS acordaron crear su nuevo banco.	Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank.
Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos.	We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.

Display this page in English