Traducción de "conducta diligencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conducta - traducción : Diligencia - traducción : Diligencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La diligencia lo llevó al éxito.
Diligence led him to success.
Él salió a hacer una diligencia.
He went out to run a short errand.
Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .
Hay que alabar la diligencia de los maestros.
One praises the industriousness of the teachers.
La diligencia es la madre de la buena fortuna.
Diligence is the mother of good fortune.
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
La diligencia es esencial para el éxito en la vida.
Diligence is essential to success in life.
Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante.
Whatever we may undertake, diligence is important.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE
SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE
Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver.
Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.
Capítulo II Diligencia debida con respecto al cliente SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES
Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Codes of conduct for public officials
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
Debes responder por tu conducta descuidada.
You must answer for your careless conduct.
Su conducta nunca deja de sorprenderme.
His behavior never ceases to surprise me.
Él tenía una conducta muy democrática.
He had a very democratic behavior.
d ) insuficiente diligencia o cooperación con el BCN perti nente o el BCE
( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB
En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.

 

Búsquedas relacionadas : Diligencia - Diligencia - Mayor Diligencia - Diligencia Razonable - Diligencia Ordinaria - Mayor Diligencia - Su Diligencia - Diligencia Necesaria - Diligencia Sitio - Alta Diligencia - Diligencia Debida