Traducción de "conducta deliberada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conducta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella fue deliberada en todo lo que hizo. | She was deliberate in everything she did. |
| La desinformación deliberada también fue empleada por los Corleonesi. | Deliberate disinformation was also employed by the Corleonesi. |
| Es la masacre deliberada de una comunidad en particular. | This is a deliberate massacre of a particular community .. |
| Y él dijo No, no, no. Fue una acción deliberada. | And he said, No, no, no. It was a very deliberate act. |
| La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra. | The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | (Lot) said I am disgusted with your actions, |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am disgusted with your works. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, 'Truly I am a detester of what you do. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said verily I am of those who abhor your work. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly deplore your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am one of those who abhor your practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am in truth of those who hate your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed I detest your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said 'Truly, I am a detester of what you do' |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly hate what you practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said Surely I am of those who utterly abhor your doing |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am one of those who abhors your ways. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I do detest your doings. |
| Tu conducta me sorprende. | I'm surprised at your behavior. |
| Su conducta fue admirable. | His conduct was admirable. |
| Su conducta era teatral. | His behavior was theatrical. |
| No apruebo su conducta. | I don't approve of his conduct. |
| Tu conducta fue imperdonable. | Your behavior was inexcusable. |
| f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley. | (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. |
| De hecho, la ignorancia deliberada que muestran sus líderes de las lecciones del pasado es deplorable. | Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal. |
| Desde 2009, India ha ampliado su déficit en una medida deliberada para contrarrestar su desaceleración económica. | Since 2009, India has been expanding its deficit as a deliberate measure to counter its economic slowdown. |
| Tu conducta es absolutamente vergonzosa. | Your conduct is absolutely shameful. |
| Estábamos sorprendidos de su conducta. | We were surprised at his conduct. |
| Cómo puede justificar su conducta? | How can you justify your behavior? |
| Soy responsable por su conducta. | I am responsible for his conduct. |
| Preocupada por los ataques contra lugares y santuarios religiosos, incluida toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos, | Concerned at attacks on religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Semejante conducta puede provocar un accidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Debes responder por tu conducta descuidada. | You must answer for your careless conduct. |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Él tenía una conducta muy democrática. | He had a very democratic behavior. |
| Hemos utilizado tácticamente nuestros votos, de una manera bastante deliberada, y lo haremos de nuevo en el futuro. | We have used our votes tactically, quite deliberately, and we will do so again on future occasions. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Su conducta fue cualquier cosa menos cortés. | His behavior was anything but polite. |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| Gravemente preocupada por todos los ataques contra lugares y santuarios religiosos, incluida toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos, | Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, |
Búsquedas relacionadas : Decisión Deliberada - Intención Deliberada - Intención Deliberada - Defensa Deliberada - Defensa Deliberada - Decepción Deliberada - Eliminación Deliberada - Inobservancia Deliberada - Más Deliberada - Riesgo Deliberada - Buceo Deliberada - Provocación Deliberada - Infracción Deliberada
