Traducción de "conducir con fines de lucro" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Lucro - traducción :
Profit

Palabras clave : Driving Lead Drive Driver License Purposes Ends Weekends Late

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hogares e instituciones sin fines de lucro
Total economy Nonfinancial corporations
Hogares e instituciones sin fines de lucro
Rest of the world
Ninguna de las universidades excelentes de Estados Unidos son instituciones con fines de lucro.
None of America s great universities are for profit institutions.
Es un blog sin fines de lucro que administro.
It's a not for profit blog that I run.
GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
En Estados Unidos, las universidades con fines de lucro tienen una tasa de graduación a seis años del 22 , muy por debajo del 60 que alcanzan las instituciones sin fines de lucro.
In the United States, for profit universities have a six year graduation rate of 22 , far below the 60 achieved by not for profit institutions.
Hogares e instituciones sin fines de lucro X X X
Rest of the world X X X X X
Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
Están apareciendo universidades con fines de lucro dondequiera que haya una fuerte demanda de educación superior.
New for profit universities are appearing wherever demand for higher education is strong.
Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro.
This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket.
Se requerirá que los propietarios de colegios de primaria y secundaria con fines de lucro pasen a tener condición de sin fines de lucro, y que acepten estudiantes por sorteo en lugar de una selección discriminatoria.
They will require owners of for profit elementary and high schools to convert to non profit status, and to admit students by lottery instead of discriminatory selection.
Y el sistema de salud estadounidense es el único con fines de lucro en todo el grupo.
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.
Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Households and nonprofit institutions serving households
Ahora, esto explica el derechista y sin fines de lucro Creative Commons.
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.
3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
3 ) Including non profit institutions serving households .
5 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
5 ) Including non profit institutions serving households .
4 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
4 ) Including non profit institutions serving households .
S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
Como la ley define a las ONG extranjeras como organizaciones extranjeras no gubernamentales sin fines de lucro, tal definición puede extenderse a entidades sin fines de lucro como hospitales, e instituciones educativas.
As the law defines foreign NGOs as overseas non profitable, non governmental organisations, such a definition can be extended to non profitable enterprises such as hospitals, and educational organizations.
Hogares e instituciones sin fines de lucro X X X X X X X
Rest of the world X X X X X X X X X X X X X X X X X
Y la razón de ser una sin fines de lucro es importante por dos motivos.
And the reason being a nonprofit is important is actually twofold.
Melinda French Gates Qué pueden aprender las organizaciones sin fines de lucro de Coca Cola?
Melinda French Gates What nonprofits can learn from Coca Cola
Aunque en teoría a las universidades chilenas se les exige funcionar como si no tuvieran fines de lucro, recientes investigaciones han documentado estrategias ilegales usadas para desviar fondos para beneficio privado, incluidos contratos de servicio y terrenos o arrendamientos de infraestructura con entidades relacionadas con fines de lucro.
While Chilean universities are technically required to operate on a non profit basis, recent investigations have documented illegal strategies used to divert funds for private gain, including service contracts and land or infrastructure leases with related for profit entities.
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
Todos me advirtieron que no fuera una sin fines de lucro, pero todos estaban equivocados.
Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong.
De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos.
Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit.
Cuando el curador Chris Anderson dió esta charla en 2002, el futuro de TED estaba en juego. En ella intenta persuadir a los TEDstianos que su visión de convertir su conferencia con fines de lucro en un evento sin fines de lucro funcionaría. Y así fue.
Chris Anderson gave this talk in 2002, prior to taking over leadership of TED. Founder Richard Saul Wurman was leaving, and TED's future was in the balance. He seeks to persuade TEDsters that what was then a for profit conference had a secure future as an idea based nonprofit endeavor.
JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.
En los niveles primario y secundario, las escuelas autónomas con subsidio estatal gestionadas por empresas con fines de lucro tienen un 20 menos de probabilidades que las instituciones sin fines de lucro de alcanzar los niveles de competencia estándar, y las instituciones lucrativas más grandes se llevan algunos de los peores resultados.
At the primary and secondary levels, charter schools (publicly funded independent schools) run by for profit companies are 20 less likely than non profit institutions to meet proficiency standards, with some of the weakest results coming from the largest for profit institutions.
Hogares e instituciones sin fines de lucro X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X
Como anotan los estudiantes, la ley también autoriza nuevas formas de generar lucro, a través de préstamos con garantía del estado para financiar la venta de colegios con fines de lucro a operadores sin fines de lucro a su valor de mercado subsidiado (se descartó una propuesta anterior que permitía al estado adquirir esas propiedades, debido a presiones de la Iglesia Católica, que es propietaria de una significativa cantidad de colegios).
The law, students note, also authorizes new forms of profit taking, through state guaranteed loans to finance the sale of for profit schools to non profit operators at their subsidized market value. (An earlier proposal allowing the state to purchase these properties was scrapped, due to pressure from the Catholic Church which owns a significant number of schools.)
HH hogares incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 )
HH households including non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Los residentes trabajaron con las organizaciones locales e internacionales sin fines de lucro para llevar a cabo seminarios e inspección de desechos en las comunidades afectadas.
Residents worked with local and international non profit organisations to conduct waste audits and seminars in the impacted communities.
Según el SEC 95 , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares Informe Anual del BCE 2002
The inaugural assembly of the EPC was held on 17 June 2002 .
Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro.
And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit.
YouthCreate ( La Juventud Crea) es una organización sin fines de lucro conducida por el joven de 29 años Kensuke Harada.
YouthCreate is a non profit led by 29 year old Kensuke Harada.
Las postulaciones pueden ser realizadas por cualquier empresa con fines de lucro con residencia en África y con una existencia de por lo menos tres años, incluyendo las nuevas ideas de negocio.
Applications can be made by any for profit business based in Africa in existence for less than three years, including new business ideas.
Cinco meses más tarde, el 22 de diciembre, Tsoi relanzó el sitio con un nuevo nombre, Stand News esta vez como una organización sin fines de lucro.
Five months later on December 22, Tsoi relaunched the site under a new name, Stand News, this time as a non profit organization.
Sage Bionetworks no tiene fines de lucro y construyó un gigantesco sistema matemático a la espera de datos, pero no hay.
Sage Bionetworks is a nonprofit that's built a giant math system that's waiting for data, but there isn't any.

 

Búsquedas relacionadas : Con Fines De Lucro - Con Fines De Lucro - Fines De Lucro - Fines De Lucro - Entidad Con Fines De Lucro - Privada Con Fines De Lucro - Venta Con Fines De Lucro - Operado Con Fines De Lucro - ánimo De Lucro Con Fines - Sin Fines De Lucro - Sin Fines De Lucro - Sin Fines De Lucro - Fines De Lucro Entidades - Sin Fines De Lucro
Display this page in English Display this page in English