Traducción de "conducir a la denegación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La denegación del acceso a la información será motivada . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| Bloqueo por modo denegación | Share modes |
| Toda denegación de la autorización será motivada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. | The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. |
| Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí. | He thinks it's safer to drive himself than to let me drive. |
| Tom eligió no conducir a la casa. | Tom chose not to drive home. |
| Cuándo aprendiste a conducir? | When did you learn to drive? |
| Tom empezó a conducir. | Tom started driving. |
| Dónde aprendiste a conducir? | Where did you learn to drive? |
| Ayúdame a aprender a conducir. | Help me learn how to drive. |
| Es peligroso telefonear y conducir a la vez. | It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. |
| No la dejes conducir. | Don't let her drive. |
| A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir. | Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license. |
| Yo también voy a conducir. | I'm going to drive myself. |
| Tom me enseñó a conducir. | Tom taught me how to drive. |
| Tom dejó conducir a Mary. | Tom let Mary drive. |
| Ella va a aprender a conducir. | She is going to learn how to drive. |
| He comenzado a aprender a conducir. | I've started learning how to drive. |
| Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos. | I am in the habit of going for a drive on Sundays. |
| Cuándo fue la última vez que enseñaste a conducir? | When was the last time you taught driving? |
| Tom ofreció conducir a Mary a casa. | Tom offered to drive Mary home. |
| Yo he estado aprendiendo a conducir. | I've been learning to drive. |
| Dónde aprendiste a conducir tan bien? | Where did you learn to drive so well? |
| Artículo 3 Apartado 5 Informe sobre la denegación de autorizaciones Este artículo modifica el artículo 22 ( 10 ) a fin de eliminar la obligación de que la Comisión informe cada dos años al Comité Bancario sobre la denegación de autorizaciones . | Article 3 Point ( 5 ) Report on refusal of authorisation This article amends Article 22 ( 10 ) to remove the obligation for the Commission to report every two years to the banking committee on the refusal of authorisation . |
| A Rusia se la acusa de haber orquestado ataques de denegación de servicio contra Estonia y Georgia. | Russia is blamed for denial of service attacks on Estonia and Georgia. |
| Quiero conducir. | I want to drive. |
| Sabes conducir? | Do you know how to drive? |
| Sabéis conducir? | Do you know how to drive? |
| Querías conducir? | Did you want to drive? |
| Quisiste conducir? | Did you want to drive? |
| Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda. | Jim is not yet used to driving on the left side of the road. |
| La falta de atención puede conducir a un serio accidente. | Carelessness can lead to a serious accident. |
| La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir. | The police confiscated Dan's driving licence. |
| Si alguien quiere comenzar un negocio, la posición común permite la denegación de la solicitud. | If somebody wants to set up business, the common position allows for the application to be refused. |
| Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir. | To drive a car, you need a license. |
| No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir. | I cannot drive a car. I don't have a driver's license. |
| Sabes cuándo él va a aprender a conducir? | Do you know when he'll learn to drive? |
| f) La continua denegación de libertad a los defensores de los derechos humanos para proseguir sus actividades legítimas | (f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their legitimate activities |
| 23. Toda denegación de asistencia judicial recíproca deberá fundamentarse debidamente. | 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. |
| La próxima vez me toca conducir. | Next time it will be my turn to drive. |
| No debes conducir por la derecha. | You mustn't drive on the right. |
| No la dejes conducir tu coche. | Don't let her drive your car. |
| Era imposible conducir por la niebla. | It was impossible to drive in the fog. |
| Él está aprendiendo a conducir un auto. | He is learning how to drive a car. |
| Ella lo instó a conducir con cuidado. | She urged him to drive carefully. |
