Traducción de "conducido a la extinción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Extinción - traducción : Extinción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Extinción
Extinction
La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho.
The outrage has led us to denounce this fact.
Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción.
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.
Él fue conducido por la venganza.
He was driven by revenge.
La extinción es parte de la evolución.
Extinction is part of evolution.
La extinción es parte de la evolución.
Extinction is a part of evolution.
A todos nos conviene evitar que la sobrepesca provoque su extinción.
We have a shared interest in preventing the species from being fished to extinction.
Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción.
A large fraction of species will be committed to extinction.
Yo no he conducido.
I didn't drive.
2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda.
2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band.
Están en peligro de extinción.
They are in danger of extinction.
Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.
Some wild animals are on the verge of extinction.
Están en gran peligro de extinción.
And it's terribly endangered.
La política practicada hasta hoy ha conducido a grandes caídas de precios en la agricultura.
We shall therefore vote against the motion.
El elefante fue conducido al zoológico.
The elephant was brought to the zoo.
Tom nunca ha conducido un camión.
Tom had never driven a truck.
Has conducido una van alguna vez?
Have you ever driven a van?
Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra
Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices
A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción.
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.
Los elefantes están en peligro de extinción.
Elephants are in danger of dying out.
Es una especie en peligro de extinción.
It is an endangered species.
Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta.
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.
Has conducido un auto deportivo alguna vez?
Have you ever driven a sports car?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven stickshift?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven with a standard shift transmission?
Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.
Mas le temo a un ejército de corderos conducido por un león.
I fear more the army of Lambs who have a Lion to lead them.
Ese pájaro ahora está en peligro de extinción.
That bird is now in danger of dying out.
Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
This research has been conducted for six decades.
Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción.
The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction.
O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico.
Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon.
Los elefantes son una especie en peligro de extinción.
Elephants are an endangered species.
Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.
Many shark species are threatened with extinction.
Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción
Phil Borges on endangered cultures
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
El tigre de Malasia, en grave peligro de extinción
Southeast Asia's Tigers Are in Desperate Need of Saving Global Voices
David contra Goliat los blogs, una especie en extinción?
Are Blogs an Endangered Species? Global Voices
El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul
Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices
El San Francisco sigue caminando hacía la extinción, rápida y de manera fatal.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What was it that brought you to Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What took you into the hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
'What thrusted you into Sakar?'

 

Búsquedas relacionadas : Conducido A La Distracción - Conducido A La Negativa - Conducido A La Muerte - Conducido A La Perfección - Conducido A Través - Enfrentan A La Extinción - Condenada A La Extinción - Extinción - Extinción - Conducido A Lo Largo - Es Conducido A Través - Ha Conducido