Traducción de "condiciones del bono" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bono A Bono a tipo variable B Bono C | Bond A FRN B Bond C |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| El tema es un Bono este es Bono. | That's a Bono, this is a Bono. |
| Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 | Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 |
| Bono Sí! Veo que Bono dice que conoce el país. | Andrew Mwenda I can see Bono says he knows the country. |
| Bono Tiene nombre irlandés. Bono ininteligible Muchas gracias, pero déjame decirte esto | AM Thank you very much. But let me tell you this. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Yo obtuve un bono. | I got a bonus. |
| Los bonos denominados en dos monedas , en los que el bono se amortiza o se paga el cupón en una moneda distinta de la de denominación del bono , se clasificarán de acuerdo con la moneda de denominación del bono . | Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomination of the bond , are classified according to the denomination of the bond . |
| El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió a 3,482 contra 3,423 la noche del martes, y el del bono a 30 años a 4,492 contra 4,408 la víspera. | Treasury 10 year bond yields have grown to 3.482 against 3.423 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.492 against 4.408 the previous evening. |
| El bono es controlado por la máquina en vez del conductor | Coupon checked by self service machine instead of driver |
| Pero cuando la tasa de interés sobre un bono a diez años aumenta al 5 160 , el precio del bono cae de 100 a 69. | But when the interest rate on a ten year bond rises to 5 , the bond s price falls from 100 to 69. |
| El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió al 3,540 contra 3,482 el miércoles por la noche, y el del bono a 30 años a 4,497 contra 4,492 la víspera. | Treasury 10 year bond yields have grown to 3.540 against 3.482 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.497 against 4.492 the previous evening. |
| Bono y Sinatra brindaron su nueva amistad. | Bono and Sinatra toast their new friendship. |
| Bono Las buenas noticias sobre la pobreza | Bono The good news on poverty |
| El rendimiento del bono del tesoro a 10 años retrocedió un 3,632 , contra un 3,827 el viernes por la tarde, y el bono a 30 años un 4,161 , contra un 4,357 la víspera. | The performance of 10 year Treasury bond fell to 3.632 , against 3.827 on Friday evening, and the 30 year bond to 4.161 , against 4.357 on the previous day. |
| Poco después, Yinling se enfrentó a Bono para hacerle regresar al Monster Army, pero el resultado del combate fue una victoria para Bono chan y la (kayfabe) muerte de Yinling. | Soon after, Yinling faced Bono chan and demanded that he return to the Monster Army, but the outcome of the battle was a victory for Bono chan, and Yinling (kayfabe) died under his weight. |
| Más tarde, en HUSTLE Aid, antes del combate que tenía estipulado con Genichiro Tenryu contra Arma Geddon, Bono tuvo un extraño sueño y se convirtió en The Great Bono de nuevo. | Later in HUSTLE Aid, before his scheduled match with Genichiro Tenryu against Arma Geddon, Bono had a strange dream and transformed into The Great Bono, his last stage of maturity. |
| La mayoría de los descuentos o primas representan el equivalente del interés devengado durante la vigencia del bono . | Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| La convocatoria a la acción de Bono por África | Bono's call to action for Africa |
| El rendimiento del bono estatal del Reino Unido a treinta años bajó hasta el 2,04 por ciento el mismo día. | The yield on the United Kingdom's 30 year government bond fell to 2.04 on the same day. |
| Ahora, desafortunadamente, nosotros los técnicos, a diferencia del Sr. Bono, tenemos que meternos con todas estas palabras técnicas. | Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. |
| Paso 3 Condiciones del sincronización | Step 3 Timing Conditions |
| Un valor segregado ( strip ) es un tipo especial de bono cupón cero . | Assets may exist either physically ( but immobilised within the CSD ) or in a dematerialised form ( i.e. only as electronic records ) . |
| Por otro lado , cuanto más largo sea el plazo del bono , más elevada tenderá a ser la prima de riesgo . | Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be . |
| Condiciones del recurso a las contramedidas | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Edward de Bono sostiene que el cerebro es una máquina para detectar patrones. | Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. |
| El inversor pierde 31 sobre el precio del bono, o el triple de lo que había ganado por los mayores intereses. | The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments. |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| La clave para que las transacciones del mercado monetario funcionen es que el prestatario cuente con un bono del Tesoro que pueda ofrecer al depositante como garantía. | The key to making money market transactions work is the borrower s ownership of a Treasury bond that it can offer to the depositor as collateral. |
| Sin sus padres, Bono chan cambió su nombre a Bono kun como muestra de madurez y se unió al HUSTLE Army, realizando un promo basado en el de Barack Obama, con la frase Yes, We HUSTLE . | Without his parents, Bono chan changed his name to Bono kun as a sign of maturity and joined the HUSTLE Army, making a promo based on that of Barack Obama campaign slogan Yes, We HUSTLE . |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the ERM II conditions |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the conditions of ERM II |
| Artículo 21 Rectificación del pliego de condiciones 1 . | Article 21 Rectification of tender documentation 1 . |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| Con el bono de transporte los viajes me salen más baratos y puedo hacer transbordo gratis. | With the travel voucher, trips are cheaper and I can make free transfers. |
| Bono continuó su carrera de actor, haciendo pequeños papeles como Fantasy Island y The Boat Love. | Bono continued his acting career, doing bit roles in such shows as Fantasy Island and The Love Boat . |
| En 2002, el bajista Tony Bono murió de un ataque al corazón a los 38 años. | Bassist Tony Bono died in 2002 after suffering a heart attack, at the age of 38. |
| Según un estudio, el 62 del óxido nítrico, el 79 del monóxido de carbono, el 19 del dióxido de car bono y el 86 de los hidrocarburos, con excepción del metano, provienen del sector del tráfico. | It is therefore with some regret that I cannot follow the very detailed technical proposals presented by many of your amendments, particularly Amendments Nos 11, 13 to 18, 24, 25, 32 and 33. |
| Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero. | The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond. |
| Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal | Conditions of service applicable to both categories of staff |
| Grecia aceptaría condiciones justas para el crédito del MEDE. | Greece would agree to fair conditions for the ESM loan. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo | Error parsing device conditions |
Búsquedas relacionadas : Precio Del Bono - Premio Del Bono - Pago Del Bono - Mínimo Del Bono - Cálculo Del Bono - Cupón Del Bono - Certificado Del Bono - Bono Del Gobierno - Pago Del Bono - Valor Del Bono - Rendimiento Diferencial Del Bono - El Valor Del Bono - Bono Diferido - Bono Intercambiable
