Traducción de "condiciones de contorno generales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contorno | Outline |
| Contorno | Outline |
| Contorno | Outline |
| Modo de contorno | Outline Mode |
| Borde de contorno | Border Outline |
| Sin contorno | No Outline |
| La pestaña Contorno | The Outline tab |
| Contorno del pincel | Brush Outline |
| Selección del contorno | Outline Selection |
| Añadiendo un contorno de página | Adding a page outline |
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Crear un contorno personalizado | Create custom outline |
| Mostrar contorno de la ventana seleccionada | Show outline of selected window |
| Están viendo el contorno de la Tierra. | So you're seeing the edge of the Earth. |
| Contorno del título de la ventana activa | Outline active window title |
| Contorno del título de la ventana activa | Outline active window title |
| Color del contorno de la Vía Láctea | Color of Milky Way contour |
| Dibujar el contorno de la Vía Láctea? | Draw the Milky Way contour? |
| El color del contorno de la Vía Láctea. | The color for the Milky Way contour. |
| Usar el contorno relleno de la Vía Láctea? | Use filled Milky Way contour? |
| Doble clic para añadir un contorno | Double click to add an outline |
| Seleccionar un área por su contorno | Select an area by its outline |
| Rellena o no el contorno de la Vía Láctea. Cuando esta opción es falsa la Vía Láctea se muestra como un contorno. | Toggle whether the Milky Way contour is filled. When this option is false, the Milky Way is shown as an outline. |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el tránsito? | Hide Milky Way contour while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro? | Hide the Milky Way contour while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro? | Hide Milky Way while slewing? |
| Mostrar el contorno de la Vía Láctea en el mapa celeste? | Draw Milky Way contour in the sky map? |
| Ellos no eligen a sus padres, y mucho menos las condiciones generales en las que nacen. | They do not choose their parents, let alone the broader conditions into which they are born. |
| Establece un borde por el contorno del área seleccionada | Set a border to the outline of the selected area |
| Crear un contorno vectorial personalizado que contorneará el texto | Create a custom vector outline that text will run around |
| El intermediario mantendrá las reservas mínimas con arreglo a las condiciones generales del sistema de reservas mínimas del BCE . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ECB 's minimum reserve system . |
| Una ley europea del Parlamento Europeo regulará el Estatuto y las condiciones generales de ejercicio de las funciones de los diputados. | A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members. |
| Los subtítulos y los demás textos de la pantalla de vídeo tendrán contorno | Outline of the font for displaying subtitles and other OSD text |
| El intermediario mantendrá estas cuentas de reservas mínimas con arreglo a las condiciones generales del sistema de reservas mínimas del SEBC . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ESCB 's minimum reserve system . |
| Una ley europea del Parlamento Europeo regulará el Estatuto y las condiciones generales de ejercicio de las funciones del Defensor del Pueblo. | A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties. |
| Pero con el nuevo detector pudimos empezar a ver el contorno de un tumor. | But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor. |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| 21. Recuerda que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de las condiciones generales de contratos de las Naciones Unidas, las cláusulas de cualquier subcontrato estarán sujetas a dichas condiciones y deberán ajustarse a ellas | 21. Recalls that, in accordance with article 5 of the United Nations general conditions of contract, the terms of any subcontract shall be subject to and conform to the provisions of the general conditions of contract |
| Condiciones de acceso Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito . | Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . |
| CONDICIONES DE ACCESO Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito . | ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . |
| CONDICIONES DE ACCESO 8 Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad de depósito . | ACCESS CONDITIONS 8 Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the deposit facility . |
| Esta opción especifica la anchura del contorno negro para la letra del subtítulo. | This option specifies the width of the black outline for the subtitle font. |
| Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial de los jueces y abogados generales , en las condiciones establecidas en el Estatuto del Tribunal de Justicia . | Every three years there shall be a partial replacement of the Judges and Advocates General , in accordance with the conditions laid down in the Statute of the Court of Justice . |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Generales - Condiciones Generales - Condiciones Generales - Condiciones De Contorno - Condiciones De Contorno Mecánicas - Condiciones De Contorno Físicos - Condiciones De Contorno Son - Condiciones Económicas Generales - Condiciones Legales Generales - Condiciones Económicas Generales - En Condiciones Generales - Condiciones Generales Bancarios - Condiciones Comerciales Generales - Condiciones Generales De Compra
