Traducción de "condiciones atractivas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De haberla, lo venderemos siempre que las condiciones sean atractivas. | If they appear, we will sell it, if the conditions are attractive. |
| Pero les enseñaré cosas más atractivas. | But I'm going to show you some more candy sort of stuff. |
| Y sus políticas son un poco atractivas. | And their politics are not entirely unattractive. |
| Tienen unas atractivas flores como trompetas y hojas brillantes. | They have attractive trumpet like flowers and glossy leaves. |
| Él tenía una gentileza que atraía a las mujeres atractivas. | He had a gentleness that was attractive to women. |
| Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas. | It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically. |
| Se distingue por sus atractivas flores que no se abren enteramente. | It is distinctive for its peculiar flowers, which do not fully open. |
| Me explico, ven lo felices y lo atractivas que son las personas. | I mean, look how happy the people are, and good looking too. |
| Cultivos E. scaber es cultivado como planta ornamental por sus atractivas flores tubulares. | Cultivation and uses E. scaber is grown as an ornamental plant for its attractive tubular flowers. |
| Los hackers establecen contacto con los combatientes vía Skype, simulando ser mujeres atractivas. | The hackers establish contact with fighters via Skype, pretending to be an attractive woman. |
| Estas ideas fáciles para preguntas complejas son muy atractivas cuando uno es vulnerable emocionalmente. | These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. |
| Si uno les muestra a las personas estas imágenes dirán que son personas bastante atractivas. | And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people. |
| Los hombres de aquella cultura consideran atractivas a las mujeres que tienen el cuello extremadamente largo. | For men of that culture, women with extremely long necks are considered attractive. |
| Con oportunidades comerciales más atractivas en otras partes, la mayoría de los países europeos seguirán sus pasos. | With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit. |
| Ni las maravillas tecnológicas del país ni su sociedad civil vibrante pueden compensar sus políticas poco atractivas. | Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies. |
| Los pavos reales han evolucionado hasta tener largas plumas de colores sencillamente porque a las hembras les resultan atractivas. | Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive. |
| La confianza en los productos locales impulsa el consumo interno y vuelve más atractivas las exportaciones en los mercados extranjeros. | Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets. |
| Todas esas maravillas la gente creativa, la riqueza, el ingreso, resultan atractivas y hacen olvidar lo malo y lo feo. | Because they think that all those wonderful things like creative people, wealth, income is what attracts them, forgetting about the ugly and the bad. |
| Al fin y al cabo las aventuras militares en el extranjero son más atractivas cuando el frente interior está en llamas. | Foreign military adventures, after all, are most appealing when the domestic front is on fire. |
| Condiciones | Conditions |
| Expertos en materia condensada han propuesto mecanismos de emparejamiento basados en otras interacciones atractivas tales como interacciones electrón excitón o electrón plasmón. | Condensed matter theorists have proposed pairing mechanisms based on other attractive interactions such as electron exciton interactions or electron plasmon interactions. |
| Durante años, India ha hablado sobre sus esfuerzos para hacer las ciudades importantes del país tan atractivas globalmente como las metrópolis chinas. | For years, India has discussed efforts to make the country's top cities as globally appealing as China's metropolises. |
| Hemos establecido varias alianzas atractivas incluyendo el programa digital latinoamericano de narrativa digital Radio Ambulante, cuyos episodios se transmitirán por Radio GV. | We have established several exciting podcast partnerships, including with Latin American digital storytelling program Radio Ambulante, whose episodes will be broadcast on GV Radio. |
| Si uno pasa cinco minutos con alguien empieza a ver debajo de la apariencia facial y las personas que inicialmente nos atraían pueden resultar aburridas o no tan interesantes y las personas a las que uno no buscaría de inmediato por no encontrarlas especialmente atractivas se vuelven atractivas por su personalidad. | If you spend five minutes with somebody, you start looking beyond their facial appearance, and the people who you're initially attracted to may seem boring and you lose interest in them, and the people who you didn't immediately seek out, because you didn't find them particularly attractive, become attractive people because of their personality. |
| Condiciones meteorológicos | Weather Conditions |
| Pre condiciones | Preconditions |
| Condiciones iniciales | Initial Conditions |
| Condiciones atmosféricas | Weather |
| Asimismo, las inversiones del sector privado han sido mucho mayores en toda Europa Central y del Este, debido a las atractivas condiciones ofrecidas a la inversión extranjera directa. Gran parte corresponde a proyectos de largo plazo con beneficios adicionales, como la transferencia de conocimientos y la introducción de mejores prácticas internacionales. | Private sector flows have been much larger throughout Central and Eastern Europe as well, owing to attractive conditions for foreign direct investment much of it comprising long term projects with associated benefits like knowledge transfer and the introduction of international best practices. |
| Aceptaremos vuestras condiciones. | We will accept your conditions. |
| Aceptaremos sus condiciones. | We will accept your conditions. |
| Aceptaremos tus condiciones. | We will accept your conditions. |
| Esperábamos mejores condiciones. | We expected better terms. |
| Aceptaremos vuestras condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Aceptaremos sus condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Aceptaremos tus condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Tengo dos condiciones. | I have two conditions. |
| Acepto tus condiciones. | I accept your terms. |
| Acepto sus condiciones. | I accept your terms. |
| Poneos en condiciones. | Make yourselves presentable. |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| Pese a las bien documentadas limitaciones de esas calibraciones, su sencillez por no hablar de la competencia inherente al progreso científico las hace enormemente atractivas. | Despite the well documented limitations of these measures, their simplicity not to mention the competition inherent to scientific progress makes them widely appealing. |
| Aparecen tecnologías nuevas y más atractivas, y la empresa no logra ya a traer a la mejor gente porque, bueno, ya no es la gran novedad. | New, hotter technologies come along, and the firm no longer attracts the best people to work for it, because, well, it s no longer the next new thing. |
| El material ha sido obtenido por medio de hackers, que se hicieron pasar por mujeres atractivas para obtener secretos militares de los combatientes usando software malicioso. | The material has been obtained by hackers, posing as seductive women, to entice military secrets from the fighters through the use of malware. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
Búsquedas relacionadas : En Condiciones Atractivas - En Unas Condiciones Atractivas - Actividades Atractivas - Terceros Atractivas - Preguntas Atractivas - Aplicaciones Atractivas - Clientes Atractivas - Audiencias Atractivas - Expertos Atractivas - Campañas Atractivas - Oportunidades Atractivas - Valoraciones Atractivas - Atractivas Historias
