Traducción de "condición precedente que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esperamos que no siga este precedente. | We hope that this precedent is not going to serve as a model. |
| Sentó un precedente. | He set a precedent. |
| Y descubrí que existía un precedente histórico. | And I found that there was an historic precedence. |
| Sin sentar precedente, esta vía brinda a los nuevos ciuda danos de nuestra Comunidad la posibilidad de partici par en el trabajo del Parlamento en condición de observadores. | I do not believe that an example of such an operation is to be found in history. |
| a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. | (Even though) each miracle that We showed them was greater than the other. |
| a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. | And not an Ayah (sign, etc.) |
| a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. | Each sign We showed them was more marvelous than its counterpart. |
| a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. | Of all the miracles which We showed to them the latter ones were greater than the former. |
| a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. | even though each sign We showed them was greater than the previous one. |
| No existe un verdadero precedente que nos sirva de modelo , afirma. | There's no real precedent for us to follow, he said. |
| Considero que no es prudente sentar un precedente de este género. | I therefore want to press for a vote on the matter. |
| Esta situación ha creado un precedente preocupante. | This has created a worrying precedent. |
| Esto no tiene precedente, no hay curas. | This is unprecedented, no priests. |
| Condición | Condition |
| Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza. | There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful. |
| si condición ... | if boolean ... |
| si condición ... | if boolean ... else ... |
| mientras condición ... | while boolean ... |
| si condición ... | repeat number ... |
| Condición metereológica | Weather condition |
| Condición previa | Precondition |
| Condición previa | Precondition |
| Condición posterior | Postcondition |
| Comprobar condición | Check Condition |
| Primera condición | First Condition |
| Segunda condición | Second Condition |
| Tercera condición | Third Condition |
| No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única. | It sets no precedent as Germany is in a unique situation. |
| La decisión de Intel podría crear un precedente importante. | Intel's decision could create an important precedent. |
| Ciertamente hay un precedente para esa negativa, dice Milashina | There is in fact a precedent for such defiance, Milashina says |
| Y lo es a causa del precedente que todos sabemos en materia de ratificación. | This is the crux of the matter and we cannot compromise on this! |
| Condición de correspondencia | Matching Condition |
| Agregando una condición | Appending Condition |
| Invertir la condición | Invert Condition |
| condición meteorológicaweather condition | weather condition |
| Negar esta condición | Negate this condition |
| nueva condición previa | new precondition |
| Si las concesiones a Grecia sientan un precedente que otros países podrían explotar, que así sea. | If concessions to Greece create a precedent that other countries might exploit, so be it. |
| El precedente libio supone también un dilema, pero para Teherán. | The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum. |
| La agresión tiene valor de precedente despreciable en este asunto. | The situation continues to be grave and we do not know how it will end. |
| Su propuesta se basa en el precedente español y portugués. | It bases its proposals on the precedent of Spain and Portugal. |
| Iré a condición de que usted vaya conmigo. | I'll go provided you go with me. |
| No está claro cómo propone hacerlo, ya que el precedente histórico es de poca utilidad. | How he proposes to do this is unclear historical precedent is of little use. |
| En 2004, publicó un tercer álbum, más orientado al rock que el precedente, titulado Debbie. | His third album, Debbie , was released in 2004 with a more rock style than the previous albums. |
| a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. Les sorprendimos con el castigo. | And all the signs We showed them were always greater than the earlier ones and We seized them with calamities, so that they may return. |
Búsquedas relacionadas : Condición Precedente Para - Precedente - Condición Que Causa - Condición Que Define - Condición Que Existe - Condición Que Afecta - Condición Que Fluye - Precedente Vinculante - Caso Precedente - Precedente Histórico - Vehículo Precedente - Proceso Precedente
