Traducción de "condeno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También yo condeno la invasión ilegal de Kuwait por Irak. | First of all, the Colombo report keeps us on coutse. |
| Por eso condeno a quienes maltratan a los animales.... http t.co Bn1ADbKnjC JG ALVAREZ RAVELO ( ALVAREZRAVELO) junio 30, 2013 | That's why I condemn those people who mistreat animals... |
| Y ella dijo Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo Ni yo te condeno. Vete y desde ahora no peques más | She said, No one, Lord. Jesus said, Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more. |
| Y ella dijo Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo Ni yo te condeno. Vete y desde ahora no peques más | She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee go, and sin no more. |
| Es necesario repetir lo que aquí se ha dicho hoy una y mil veces. Condeno la ilegal invasión de Kuwait por Irak. | LANE necessary to repeat what has been said here time and time again today. |
| Exijo la retirada inmediata e incondicional de su ejército por parte de Sadam Husein y condeno las atrocidades del carácter más vil cometidas por los soldados de Sadam Husein. | I demand immediate and unconditional withdrawal of his army by Saddam Hussein and I condemn the atrocities of the vilest nature carried out by Saddam Hussein's soldiers. |
| Condeno el que sus actividades queden vinculadas a la privatización, a la inter vención de voraces capitales extranjeros, a la oposición a la propiedad pública, y al culto general del capitalismo, descrito en términos eufemísticos como eco nomía orientada hacia el mercado. | I condemn its activities to support for pluralist de mocracy. I condemn its activities being linked to privatisation, the intervention of predatory foreign capital, opposition to public ownership and the general worship of capitalism described euphemistically as the market oriented economy. |
| Condeno sin reservas la práctica seguida por las superpotências en las tres últimas décadas de pujar entre sí para obtener influencia política y poder en los países pobres. Con la mejoría de las relaciones Este Oeste, espero que esta práctica haya terminado. | However, I do not think that most of us who are concerned about this matter are satisfied that we are really moving towards the goal that we want, which is to improve the areas, but above all, to keep the people in them. |
