Traducción de "condenado a muerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Condenado a muerte. | Condemned to death. |
| Él fue condenado a muerte. | He was sentenced to death. |
| Él fue condenado a muerte. | He was condemned to death. |
| Ha sido condenado a muerte. | He is sentenced to death. |
| El acusado fue condenado a muerte. | The defendant was sentenced to death. |
| El acusado fue condenado a muerte. | The accused was sentenced to death. |
| Ese hombre debería ser condenado a muerte. | That man should be sentenced to death. |
| Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado. | No one shall be condemned to the death penalty, or executed. |
| Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| SaveShafqat, campaña para salvar al paquistaní condenado a muerte a los 14 años | The Campaign to SaveShafqat, the Pakistani Sentenced to Death at Age 14 Global Voices |
| Digamos que eres un asesino, encarcelado por asesinato y condenado a pena de muerte. | Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. |
| Es mucho más seguro estar condenado a muerte que vender droga en la calle. | So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street. |
| Usuarios taiwaneses de Facebook etiquetan en sus viajes a un condenado a muerte para exigir justicia | Taiwanese Facebook Users Are Tagging a Death Row Inmate in Their Travels to Demand Justice Global Voices |
| Fue condenado a muerte, pero su sentencia fue apelada en 1995 y permanece en prisión. | He was sentenced to death, but his sentence was commuted in 1995 and he remains in jail. |
| 'No aceptaréis rescate por la vida del asesino que está condenado a muerte morirá irremisiblemente | 'Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death but he shall surely be put to death. |
| 'No aceptaréis rescate por la vida del asesino que está condenado a muerte morirá irremisiblemente | Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death but he shall be surely put to death. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you. |
| Independientemente de si Shafqat cometió o no el crimen, fue condenado a muerte cuando solo tenía 14 años. | Regardless of whether Shafqat committed the crime or not, he was given a death sentence when he was only 14. |
| Se han condenado a docenas de personas, y los fiscales afirman que al menos cinco personas han sido sentenciadas a muerte. | Dozens have been given jail terms, and prosecutors say at least five people have been sentenced to death. |
| y de cómo le entregaron los principales sacerdotes y nuestros dirigentes para ser condenado a muerte, y de cómo le crucificaron | and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him. |
| y de cómo le entregaron los principales sacerdotes y nuestros dirigentes para ser condenado a muerte, y de cómo le crucificaron | And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. |
| Sanneh y dos de sus colegas resultaron muertos en el ataque, y fue capturado el soldado Modou Njie (ahora condenado a muerte). | Lt. Sanneh and two of his colleagues were killed in the attack while another (Private Modou Njie, now sentenced to death) was captured. |
| Fue condenado a las galeras. | He was sentenced to the galleys. |
| Aunque él se declara inocente durante el juicio, es acusado de todos los cargos y condenado a muerte debido a una cantidad aplastante de pruebas. | Although he pleaded not guilty at the trial, he was convicted on all counts and sentenced to death due to an overwhelming amount of evidence. |
| Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. | He was sentenced to community service. |
| Has sido condenado. | You've been convicted. |
| Él fue condenado a tres años en prisión. | He was sentenced to three years in jail. |
| Tom fue condenado a cinco meses de prisión. | Tom was sentenced to five months in prison. |
| Tom fue condenado a diez años de prisión. | Tom was sentenced to 10 years in prison. |
| Quien olvida su historia está condenado a repetirla. | Those who forget their history are condemned to repeat it. |
| El 17 de octubre, como jefe de la sección realista de Faubourg Poissonnière, fue condenado a muerte en rebeldía por una comisión militar presidida por el general Lostange. | On 17 October, as head of the royalist faction of the Faubourg Poissonnière, he was condemned to death in absentia by a military commission presided over by General Lostange, which had its headquarters at the Théâtre Français. |
| Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary. | Tom got life for shooting Mary. |
| Ron Williamson, Ron fue condenado por violación y asesinato de una mesera de un club, y cumplió 11 años de una sentencia de muerte. | Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence. |
| Está condenado a vivir en una silla de ruedas. | He is condemned to live on a wheelchair. |
| Kalinichenko podría ser condenado a 4 años de prisión. | Kalinichenko could face a prison sentence of up to four years. |
| Tom fue condenado al ostracismo. | Tom was ostracized. |
| Tom fue condenado el lunes. | Tom was convicted on Monday. |
| Nadie podrá ser condenado a tal pena ni ejecutado x00BB . | No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019 |
| José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. | José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. |
| Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado. | Our family name will be ruined if Tom is convicted. |
| Fue condenado a cuatro años y tres meses de prisión. | He was sentenced to four years and three months in prison. |
| No sea que cuando su corazón arda en ira, el vengador de la sangre persiga al homicida, le alcance por ser largo el camino y le hiera de muerte, a pesar de que aquél no merecía ser condenado a muerte, porque no le había tenido previamente aversión | lest the avenger of blood pursue the manslayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and strike him mortally whereas he was not worthy of death, inasmuch as he didn't hate him in time past. |
| No sea que cuando su corazón arda en ira, el vengador de la sangre persiga al homicida, le alcance por ser largo el camino y le hiera de muerte, a pesar de que aquél no merecía ser condenado a muerte, porque no le había tenido previamente aversión | Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past. |
Búsquedas relacionadas : Condenado - Condenado - Condenado A Años - Condenado A Prisión - Condenado A Prisión - Condenado A Fracasar - Condenado A Pagar - Condenado A Pagar - Condenado A La Cárcel - Condenado A Una Pena
