Traducción de "condecoración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En mayo de 2007 Harry Potter Fan Zone recibió la condecoración. | In May 2007, Harry Potter Fan Zone received the award. |
| Increíblemente, en 40 años, fui el primer indio en recibir esa condecoración. | And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored. |
| Este mismo año recibió la condecoración de Nichan Iftikhar del gobierno de Túnez. | This same year the Tunisian government awarded him the Iftikhar Nichan. |
| El Jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos. | The Head of State confers the order both to civilians and military personnel for distinguished services. |
| Ahora se les sumó un científico de primer nivel que devolvió su Padma Bhushan, la tercera condecoración más importante del gobierno. | A top scientist has now followed suit, returning his Padma Bhushan, the government s third highest honor. |
| Distinciones En 1996 recibió, póstumamente, la condecoración del gobierno nacional Honor al mérito , y en 1997 se publicó un libro conteniendo sus memorias. | Distinctions In 1996 he received the National Governments decoration Honor al mérito , and in 1997 a book about his memories was published. |
| 5277 18 de febrero de 1939 Enlaces externos Fotos de las condecoraciones Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (Ley) Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (Reglamento) Véase también Condecoración del Estado | 5277 18 February 1939 External links Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (Law) (In Spanish) Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (Reglament) (In Spanish) Medals of the Dominican Republic Order of Duarte, Sanchez and Mella |
| Nancy y su esposo fueron galardonados conjuntamente con la Medalla de Oro del Congreso el 16 de mayo de 2002 en el Capitolio, y fueron el tercer presidente y la tercera primera dama en recibir la condecoración que ella aceptó en nombre de ambos. | Nancy and her husband were jointly awarded the Congressional Gold Medal on May 16, 2002 at the Capitol, and were only the third President and First Lady to receive it she accepted the medal on behalf of both of them. |
| El primer sitio en recibir la condecoración fue Immeritus, un sitio de fans dedicado particularmente a Sirius Black, y sobre el cual Rowling escribió, Estoy tan orgullosa por el hecho de que un personaje que siempre me gusto mucho, aunque nunca apareció tanto y era un personaje esporádico en los libros, haya ganado a un grupo de seguidores tan apasionados . | The first site to receive the award was Immeritus, a fan site mostly devoted to Sirius Black, and about which Rowling wrote, I am so proud of the fact that a character, whom I always liked very much, though he never appeared as much more than a brooding presence in the books, has gained a passionate fan club. |
