Traducción de "concurso de belleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Belleza - traducción : Concurso - traducción : Concurso - traducción : Concurso de belleza - traducción : Concurso de belleza - traducción : Concurso de belleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella ganó el concurso de belleza. | She won the beauty contest. |
| Ella participó en un concurso de belleza. | She participated in the beauty contest. |
| Colombia Concurso de belleza infantil genera revuelo | Outrage in Colombia over 'Little Miss Thong' Child Beauty Pageant Global Voices |
| Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza. | She intends to participate in a beauty contest. |
| Están pensando, pobre niña cree que compite en un concurso de belleza. | You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant. |
| Las hijras festejan con un concurso de belleza realizado durante el evento. | Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening. |
| Sabes el nombre de la vencedora del concurso de belleza del año pasado? | Do you know what the name of last year's beauty pageant winner is? |
| Las chicas rusas muestran en un concurso de belleza cuán modestas pueden ser | Russian Girls Show Conservative Beauty Contest Just How 'Modest' They Can Be Global Voices |
| Lee obtuvo el tercer lugar en el concurso de belleza Miss Corea de 1992. | In 1992, she joined and won third place in the Miss Korea beauty pageant. |
| Una pequeña colección de las fotografías enviadas al concurso de Belleza Rusa (Tanto de participantes como de opositoras). | A small collection of the submissions to the Russian Beauty contest (from both competitors and protesters). |
| Miss América Latina es un concurso de belleza femenino donde participan las candidatas de países latinoaméricanos y europeos . | Miss América Latina or Miss América Latina del Mundo, known in English as Miss Latin America or Miss Latin America of the World, is an international beauty contest held annually. |
| Katia, finalista en el concurso de belleza Miss Francia Agrícola (imagen de la página de Miss Francia Agrícola en Facebook) | Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page) |
| El título del concurso fue Belleza Rusa . Este concurso atrajo docenas de participantes pero también lanzó un flashmob en contra de lo que algunos describieron como machista y sexista de la competencia. | The contest, titled Russian Beauty, attracted dozens of applicants, but it also launched a flashmob against what some called the competition s chauvinism and sexism. |
| El municipio de Barbosa, en el departamento colombiano andino de Santander, fue escenario de un controvertido concurso de belleza llamado Miss Tanguita. | The township of Barbosa, in the Andean Colombian department of Santander, was the location of a controvesial beauty pageant known as Little Miss Thong. |
| Como consecuencia de ello ganó un concurso de belleza, una parte de cuyo premio consistía en aparecer en una película de la Paramount. | She subsequently entered and won a beauty contest, with part of her prize being a bit part in a Paramount film. |
| El 30. concurso de belleza Miss Universo, correspondiente al año 1981, se celebró en el Teatro Minskoff, Nueva York, Estados Unidos, el 20 de julio de 1981. | Miss Universe 1981, the 30th Miss Universe pageant, was held at Minskoff Theater, New York City in the USA, on July 20, 1981. |
| Cuando apenas era una adolescente y estudiante de secundaria, ganó un concurso de belleza organizada por una productora cinematográfica llamada CLASA Films Mundiales, que buscaba nuevos talentos. | She was discovered when she was teenager, in a beauty contest held by a cinematographic production company called CLASA Films Mundiales , which was looking for new talent. |
| El 6 de diciembre, el concurso de belleza para elegir a Miss Francia 2015 se llevó a cabo en la escena nacional con toda su reluciente gloria. | On December 6, the beauty pageant to select Miss France 2015 took place on the national stage in all its glittering glory. |
| Otra hipótesis es que Valle no logró convencer al jurado sobre su interés hacia la labor social, que es en últimas, la esencia del Concurso Nacional de Belleza. | Another hypothesis is that Valley failed to convince the jury about her interest in social work, which is ultimately the essence of the National Beauty Contest. |
| La última de estas respuestas la dio la mexicana Mariana Morres en la semifinal del concurso Miss Nuestra Belleza Latina 2015, que ha rebotado en medios en línea. | The most recent of those answers was given by Mexican Mariana Morres during the semifinal of the Miss Our Latin Beauty 2015, which has circulated online. |
| Belleza de carnaval . | Carnival Beauty . |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Concurso de Microbecas 2014 | 2014 Microgrant Competition |
| El concurso | The competition |
| En honor al Día Internacional de La Mujer a principios de marzo, una comunidad de VKontakte, la red social más popular de Rusia, organizó un concurso de belleza para celebrar la modestia femenina. | In honor of International Women s Day earlier this month, a community on VKontakte, Russia s most popular social network, held a beauty contest to celebrate female modesty. |
| Está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Parece el concurso de Eurovisión. | It is like the Eurovision song contest. |
| Entraste al concurso de canto? | Did you enter the singing contest? |
| Belleza integral | Comprehensive Beauty |
| Que belleza! | What a beauty! |
| Ganamos el concurso. | We won the contest. |
| Es tan fácil perder la belleza, porque la belleza es increíblemente difícil de lograr. | It's that easy to lose beauty, because beauty's incredibly difficult to do. |
| Y la Belleza? Yo ni sé lo que es la belleza. | Beauty? I don't think I know what beauty is. |
| Ella está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Pronto tendremos un concurso de música. | We will have a music contest soon. |
| Entré a un concurso de canto. | I entered a singing contest. |
| Envidio tu belleza. | I envy you your beauty. |
| Amamos la belleza. | We love beauty. |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Ella ganó el concurso. | She won the contest. |
| Este concurso está arreglado. | This contest is fixed. |
| Hemos ganado el concurso. | We won the contest. |
| La belleza sola no basta en una Miss Colombia, hay que mirar mas allá de lo físico y centrarse en su sensibilidad social, que antes de ingresar al Concurso estén ya involucradas en proyectos , explicó. | Beauty is not enough for a Miss Colombia, we must look beyond the physical appearance and focus on social awareness, before entering the contest they must be already involved in projects, she said. |
| Las mujeres tienen belleza, pero acaso los libros no tienen belleza también? | Women have beauty, but do books not also have beauty? |
Búsquedas relacionadas : De Belleza - A Concurso - Concurso Hípico - Concurso Fotográfico - Concurso Anual - Concurso Científico - Un Concurso - Concurso Escolar - Concurso Creativo
