Traducción de "concursante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concursante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este programa el concursante no puede contestar. | In this show, the contestant can't answer. |
| El único otro concursante de Jeopardy en cuyo interior me he encontrado. | The only other Jeopardy contestant to this day I've ever been inside. |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| En la temporada 8, concursante Ardian Bujupi cantó la canción por el tema English v. German . | In Season 8, contestant Ardian Bujupi sang the song for the theme English v. German . |
| El primer concursante en sonar el dispositivo con éxito, después que la pista se lea, debe responder en la forma de pregunta. | The first contestant to ring in successfully is prompted to provide a response to the clue, phrased in the form of a question. |
| Sin embargo, un concursante con el nombre de Daniel Wakefield retiró de la competencia, dejando un puesto vacante en la final 12. | However, a contestant by the name of Daniel Wakefield withdrew from the competition, leaving one vacant slot in the final 12. |
| Debido a esto, en lugar de sólo una opción pública, el concursante con el mayor número de votos también fue declarado finalista. | Because of this, instead of only one public choice, the contestant with the next highest number of votes was also declared a finalist. |
| Sentí que el empleo de concursante de programa de preguntas era ahora el primero en volverse obsoleto bajo este nuevo régimen de computadoras pensantes. | I felt like quiz show contestant was now the first job that had become obsolete under this new regime of thinking computers. |
| Si, después de que un concurso acabó, ocurre un cambio de reglas que hubiera alterado significativamente el resultado del juego, el concursante afectado es invitado a volver a competir en un programa futuro. | If, after a game is over, a ruling change is made that would have significantly altered the outcome of the game, the affected contestant(s) are invited back to compete on a future show. |
| Nunca tuve un consejero académico que pensara que esto fuera un camino legítimo de carrera, que pensara que pudiera estudiar trivia en el nivel superior o ser un ex concursante profesional de programa de concurso. | I never had a guidance counselor who thought this was a legitimate career path, that thought you could major in trivia or be a professional ex game show contestant. |
| Tal vez no reconozcan a Aydah Al Jahani, quien es una concursante, en realidad, finalista en la competencia del Poeta de los Millones, que se emite desde Abu Dabi, y se ve a traves del mundo arabe. | But you might not recognize Aydah Al Jahani, who is a contestant, indeed a finalist, in the Poet of the Millions competition, which is broadcast out of Abu Dhabi, and seen throughout the Arab world. |
| Keynes afirmó con gran perspicacia que una economía capitalista se parece a un concurso de belleza en el que los jueces no votan por la concursante más bella sino por la que creen que sus colegas consideran la más bella. | Keynes did say and it was a very important insight that a capitalist economy resembles a beauty contest, with judges voting not for the most beautiful contestant, but for the contestant whom they believe their colleagues will find most beautiful. |
