Traducción de "concurrido mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concurrido mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un vendedor de kebab en un concurrido mercado de Kabul vende a transeúntes nocturnos. | A kebab seller in a busy Kabul market sells to evening passersby. |
| Fue el funeral más concurrido de la historia israelí. | It was the largest funeral gathering in Israeli history. |
| Por la mañana es un lugar muy deprimente, muy concurrido. | And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded. |
| Gracias a las escuelas nocturnas de Tilonia más de 75.000 niños han concurrido a las mismas | Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools. |
| En la mañana del 30 de marzo, un rinoceronte de un cuerno corrió a través de un mercado concurrido y cerca de un hospital matando a una mujer de 61 años e hiriendo a varias personas, en una ciudad a unos 48 kilómetros de la capital de Nepal, Katmandú. | On the morning of March 30, a one horned rhino ran through a busy market and near a hospital, killing a 61 year old woman and injuring several people, in a town 50 miles south of Nepal's capital Kathmandu. |
| La reunión tuvo lugar en público, nada menos que en un concurrido café, y Eco participó junto a otras agencias de noticias, Interfax y RIA Novosti. | The meeting took place in public, at a busy café no less, and Echo attended along with news agencies Interfax and RIA Novosti. |
| Mercado bursátil véase mercado de renta variable . | The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts . |
| Mercado | Market |
| En su concurrido blog, que acompaña al sitio web promocional de La Buena Shufu , Slater afirma extrañamente, mi nuevo papel como ama de casa tradicional japonesa no me molestó, a pesar de mi historia feminista . | On her popular blog that accompanies The Good Shufu promotional website, Slater says strangely, my new role as traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism. |
| MERCADO INTERIOR | INTERNAL MARKET |
| Mercado Monetario | Money Market |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| Operaciones de Mercado | Market Operations |
| Precio de mercado | Market price |
| Valor de mercado | Market value |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| el mercado interior | internal market |
| Atravesar el mercado. | Go through the market. |
| Vamos al mercado. | We are going to the market. |
| Divisa de mercado | Trading Currency |
| Mercado de valores | Trading market |
| Símbolo del Mercado | Market Symbol |
| Mercado Nishiki (Kyoto) | Nishiki Market (Kyoto) |
| PORRAZZINI (GUE). (IT) Señor Presidente, creo que todos podemos imaginar fácilamente un impacto objetivo de la crisis del Golfo sobre los precios petrolíferos, como todos mis colegas han recordado aquí, pero también han concurrido elementos gravísimos de especulación. | PORRAZZINI (GUE). (IT) Mr President, I think that we all fully expected the Gulf crisis to have an impact in any case on oil prices, but as our colleagues have pointed out, some very serious speculation has undoubtedly played its part. |
| Mercado de renta variable mercado de acciones en sociedades cotizadas en Bolsa . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| b ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate |
| a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate |
| El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico. | Compared to other markets, the Czech market is very specific. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . | The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . |
| El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. | The market for potatoes is not like the market for loans. |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. | Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. |
| Operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| la investigación de mercado | market research |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| b ) Valor de mercado | ( b ) Market value |
| Creó un mercado maravilloso | It created a wonderful market. |
| John va al mercado. | John goes to the market. |
| Yo fui al mercado. | I went to the market. |
| El mercado es amplio. | The market is big. |
Búsquedas relacionadas : Más Concurrido - Bar Concurrido - Concurrido Restaurante - Cada Vez Más Concurrido - Mercado - Mercado Y No Mercado - Mercado Suizo - Mercado Caliente - Mercado Primero
