Traducción de "concluye de la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siguiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y concluye con la siguiente frase | The website concludes with this phrase |
| La fetua concluye | The fatwa concludes |
| Shami Analyst concluye | And Shami Analyst concludes |
| González concluye que | The journalist González concluded that |
| La Sra. Mahdi concluye su narración | Mrs. Mahdi concludes |
| Y el iraquí Hussein Adam concluye | And Iraqi Hussein Adam concludes |
| El concierto concluye con una frenética coda. | The concerto then concludes with a frenetic coda. |
| Con esta selección concluye la segunda y última fase del concurso de diseño . | This concludes the second and final phase of the design competition . |
| Y el activista estadounidense mauritano Nasser Weddady concluye | And Mauritanian American activist Nasser Weddady concludes |
| Debemos ser capaces de ampliar el mandato del interventor general , concluye. | One must be able to broaden the mandate of the General Verifier, he decides. |
| Ella concluye su post de LJ con una nota de desesperación, diciendo, | She concludes her LJ post on a note of desperation, saying, |
| Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano | He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim |
| El quinto libro concluye con la muerte del rey David I de Escocia en 1153. | The 5th book concludes with the death of King David I in 1153. |
| La segunda mitad comienza en el año 1140 y concluye en el 1270. | The second portion starts from 1140 until the end of the chronicle in 1270. |
| Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado . | Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period . |
| Ya sé que es culpa mía, me enamoré de Iveta y asumo toda la responsabilidad , concluye Josef. | I know it's my fault, I fell in love with Iveta, and I accept full responsibility, Josef concluded. |
| El último artículo mencionado concluye Para entender y contrarrestar la amenaza y reclamo de ISIS, defínanlo correctamente. | The latter article concludes To understand and counter ISIS s threat and appeal, frame it properly. |
| Hacer lo contrario ya no es suficiente en México, concluye Marroquín. | The opposite is no longer enough in Mexico, concludes Marroquín. |
| Un día feliz ha llegado , concluye Silvio Rodríguez desde su blog. | A happy day has come, concludes Silvio Rodríguez on his blog. |
| Concluye el secundario en el Colegio de Lasalle, de Buenos Aires, Argentina, con calificaciones sobresalientes. | He finished his high school in the Colegio Lasalle, in Buenos Aires, with honors. |
| Este artículo concluye el amplio estudio de RuNet Echo sobre la blogosfera del lenguaje ruso en Ucrania oriental. | This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Concluye que el programa ha logrado sus objetivos y recomienda su continuación . | It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation . |
| Incluso ahora, mientras concluye la investigación policial, he descubierto detalles sobre mi caso que antes desconocía. | Even today, while the police inquiry is being concluded, I found out things about my case that I didn t know before. |
| Siguiente de la listaName | Queue next |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Mientras tanto, el experto bahreiní, Abdulhadi Khalaf, cuya nacionalidad también fue anulada, concluye | Meanwhile, Bahraini scholar Abdulhadi Khalaf, whose nationality was revoked too, concludes |
| También utero.pe en su post Tú también eres Luis Tasaico Donoso, luego de hacer un análisis de la situación, concluye diciendo | The website utero.pe, in a piece titled You Too Are Luis Tasaico Donoso, commented |
| Richard opina además que se pinta de caridad algo que claramente es un negocio, y concluye | Richard also argues that business interests are being served under the guise of providing charity, concluding that |
| Kelleher concluye Igual justicia para todos sin miedo o favoritismo es la base de nuestra democracia y, por cierto, de nuestro país . | Kelleher concludes, Equal justice for all without fear or favor is the bedrock of our democracy and, indeed, our country. |
| Como se concluye en dos estudios elaborados por el BCE 2 y la CE 3 , la SEPA generará grandes beneficios . | SEPA will create huge benefits , as shown by two studies by the ECB 2 and the EC 3 . |
| La bloguera concluye con una frase de Eduardo Galeano que se aplica al impacto de estas pequeñas acciones para revertir el cambio climático | The blogger ends up with a quote by Eduardo Galeano applicable to the impact these small actions have on reversing climate change |
| La manera de hacerlo es la siguiente | Now the way that's done is by the following. |
| La cadena de eventos es la siguiente | The chain of events is as follows |
| Selecciona la siguiente resolución de pantalla. | Cycles to the next screen resolution. |
| Mostrar detalles de la siguiente cookie | Show details of the next cookie |
| Avanzar dentro de la siguiente sentencia | Step into the next statement |
| Y entonces vas a una de esas compañías de juguetes y hay un tipo al otro lado de la mesa diciendo siguiente, siguiente, siguiente. | And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass. |
| Este libro también explora algo de la filosofía detrás de KDE y de algo de su historia, y concluye explicando como encontrar más información si la necesitara. | This book also explores some of the philosophy behind KDE and some of its history, and rounds out with how to find more information, should you need it. |
| Estilo de la siguiente generación de escritoriosName | Styling of the next generation desktop |
| Eso concluye mi discusión sobre epilepsia y el tercer invento que quiero discutir aquí esta tarde. | That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon. |
| La cadena de consulta tiene la sintáxis siguiente | The query string has the following syntax |
| Va a la siguiente diapositiva de la presentación. | Go to the next slide in the slide show. |
| Obtiene la siguiente letra correcta de la respuesta | Gets the next correct letter of the answer |
| Quiere verificar la ortografía de la siguiente hoja? | Do you want to check the spelling in the next sheet? |
| Ir a la imagen siguiente Al pulsar sobre este botón se va a la siguiente imagen de la carpeta. | Go to Next Image Clicking this button will go to the next image in the folder. |
Búsquedas relacionadas : La Presentación Concluye - Esto Concluye - Concluye Con - Concluye Que - Capítulo Concluye - Sección Concluye - Concluye Que - Que Concluye - Concluye Esto - Concluye Con La Discusión - De La Siguiente - Cuestión Se Concluye - Este Capítulo Concluye - El Autor Concluye
