Traducción de "concesión del ferrocarril" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concesión - traducción : Ferrocarril - traducción : Ferrocarril - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ferrocarril | Railway |
| 1866 el inicio del ferrocarril transcontinental... una nueva era. | 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. |
| Procedimiento de concesión del crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| Frankfurt Hauptbahnhof ( estación central de ferrocarril ) . | Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) . |
| Dónde está la estación de ferrocarril? | Where is the train station? |
| 1869 se finalizó el ferrocarril transcontinental. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| Asistencia en las estaciones de ferrocarril | Assistance at railway stations |
| Parece que esta será la opción más beneficiosa, dijo un miembro del ferrocarril. | It looks like it is going to be the best performing option, a railway insider said. |
| El nuevo ferrocarril aún no se ha completado. | The new railway is not completed yet. |
| En Japón no había ferrocarril en esa época. | There were no railroads in Japan at that time. |
| En esa época no había ferrocarril en Japón. | There were no railroads in Japan at that time. |
| En Japón no había ferrocarril en esa época. | There were no railroads at that time in Japan. |
| En esa época no había ferrocarril en Japón. | There were no railroads at that time in Japan. |
| Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos. | Some new railroad trains go very fast. |
| Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores | Granting of the right of option by the successor States |
| La encontramos en las vías del ferrocarril, violada por muchos, muchos hombres, no sé cuantos. | We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many. |
| La esquina del ferrocarril, un estacionamiento, frente del centro médico, jardines privados e incluso frente a la policía. | Corner row railway, station car park, front of a health center, people's front gardens, and even in front of the police station. |
| Desde Frankfurt Hauptbahnhof ( estación central de ferrocarril de Fráncfort ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto. | The cost of building the railroad was very high. |
| Nuestra casa está delante de la estación de ferrocarril. | Our house is in front of the train station. |
| Concesión de asistencia | Granting of assistance |
| El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo. | The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. |
| Disposiciones sobre el transporte por ferrocarril y combinado en Austria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril. | My house stands within easy access of the railroad station. |
| Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril. | A new means of communication was developed the railway. |
| Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril? | How many kilometers is it from here to the railroad station? |
| 6. Concesión de asistencia | 6. Granting of assistance |
| Nos situamos en las vías del ferrocarril que iban de la casa de mi amigo a la playa. | We stood on the railroad tracks that ran between my friend's house and the beach. |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| Concesión del derecho de opción por el Estado predecesor y el Estado sucesor | Granting of the right of option by the predecessor and the successor States |
| Las obras del ferrocarril comenzaron en 1886, ayudado por la llegada de otros 465 colonos galeses en el Velero Vesta. | Work on the railway began in 1886, helped by the arrival of another 465 Welsh settlers on the steamer Vesta . |
| Esta ruta era antes parte del ferrocarril de Palestina, construido durante la Primera Guerra Mundial para comunicar Egipto con Turquía. | This route was formerly part of the Palestine Railway built during World War I and World War II to connect Egypt with Turkey. |
| Además del área histórica de Williamsburg colonial, la estación del ferrocarril de la ciudad fue restaurada para convertirse en una intermodal (véase la sección del transporte abajo). | In addition to the Historic Area of Colonial Williamsburg, the city's railroad station was restored to become an intermodal passenger facility (see Transportation section below). |
| La concesión de crédito intradía será gratuita . | Intraday credit shall be provided free of interest . |
| Asunto Concesión de un préstamo a Grecia | Subject Loan to Greece |
| Concesión de ayudas financieras Marco Polo II | assistance Marco Polo II |
| Y eso se comienza a dar en forma de la comunidad de ferrocarril del suburbio la villa campestre sobre la ruta de ferrocarril, la cual le permite a la gente gozar de las ventajas de la ciudad, pero volver al campo todas las noches. | And that starts to be delivered in the form of the railroad suburb the country villa along the railroad line, which allows people to enjoy the amenity of the city, but to return to the countryside every night. |
| Asimismo, con la fundación de la Estación del Ferrocarril, cedido por el ramal Trenque Lauquen Santa Rosa (Ferrocarril Oeste), Eduardo Castex fraccionó seis leguas de sus campos adyacentes a la estación ferroviaria y la casi totalidad situados al norte y noroeste de la misma. | Also, with the founding of the railroad station, on loan from the Trenque Lauquen Santa Rosa (Ferrocarril Oeste) branch, Eduardo Castex partitioned six leagues of his fields adjacent to the railway station and almost all the land located north and northwest of the same. |
| El puesto de cambio de agujas situado bajo el puente del ferrocarril en la Mayfahrtstrasse se restaurará y podrá también incorporarse en el diseño del monumento . | The signal box located below the railway bridge on the Mayfahrtstrasse is due to be renovated and may also be incorporated into the memorial 's design . |
| Lewis Jones fue la fuerza impulsora, y en 1884 el Congreso argentino autorizó la construcción del Ferrocarril Central del Chubut propiedad de Lewis Jones y Cía. | Lewis Jones was the driving force, and in 1884 the Argentine Congress authorised the construction of a railway, the Ferrocarril Central del Chubut, by Lewis Jones y Cia. |
| 0,0 Viajes por ferrocarril Seguros de automóviles Alfombras Llamadas telefónicas Cámaras 10,0 Ordenadores 15,0 Fuente Cálculos del BCE basados en datos de Eurostat . | cameras 10.0 computers 15.0 Source ECB calculations based on Eurostat data . |
| En transporte público desde el aeropuerto de Fráncfort o la estación central de ferrocarril ( Hauptbahnhof ) | By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof ) |
| Pero no paró allí. No paró con solo intentar diseñar el mejor viaje en ferrocarril. | But he didn't stop there. He didn't stop with just trying to design the best railway journey. |
| La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2. | This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. |
Búsquedas relacionadas : Cama Del Ferrocarril - Plana Del Ferrocarril - Apartadero Del Ferrocarril - Patio Del Ferrocarril - Ferrocarril Del Sur - Ferrocarril Del Acantilado - Museo Del Ferrocarril - Magnate Del Ferrocarril - Arcos Del Ferrocarril - Punto Del Ferrocarril - Terraplén Del Ferrocarril - Yarda Del Ferrocarril
