Traducción de "concepción de seguridad contra incendios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Concepción - traducción :

Contra - traducción :

Seguridad - traducción :

Palabras clave : Conception Immaculate Immaculate Conception Birth Fighting Wall Against Fires Hydrant Arson Fire Escape Security Footage Cameras Safety Guard

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberíamos prepararnos contra incendios.	We should provide against fires.
Tienes seguro contra incendios?	Do you have fire insurance?
Tiene usted seguro contra incendios?	Do you have fire insurance?
De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?	How much fire insurance do you have?
Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog	Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog
La confianza de Putin al abordar el terrorismo refleja la concepción del estado de seguridad de Rusia.	Putin s confidence in dealing with terrorism reflects the design of Russia s security state.
La vigente Estrategia Europea de Seguridad (EES), redactada en 2003 y sólo retocada en 2008, refleja las circunstancias de su concepción.	The flawed nature of the current European Security Strategy drafted in 2003, with a token revision in 2008 reflects the circumstances surrounding its conception.
Apagar los incendios de Indonesia	Putting out Indonesia s Fires
Sonó la alarma de incendios.	The fire alarm sounded.
Sonó la alarma de incendios.	The fire alarm rang.
Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas.	The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them.
Esperamos que Estados Unidos cambie su paradigma de quot guerra contra el terrorismo quot y repiense su concepción de un conflicto armado global contra Al Qaeda.	We hope the US will change its war on terror paradigm and re think its conception of a global armed conflict against Al Qaeda.
Concepción es de Bolivia. Es boliviana.	Concepción is from Bolivia. She is Bolivian.
Hubo cinco incendios anoche.	There were five fires last night.
Concepción del nombre Parley	Conceived the name Parley
De repente, la alarma de incendios sonó.	All of a sudden, the fire alarm went off.
Desearía concluir abordando un punto que no se refiere a la definición de las instituciones, sino a la concepción de la política de seguridad común.	In that connection I can only encourage both the Commission and the Member State governments to step up their efforts to improve the aquatic environment.
La Universidad Católica de la Santísima Concepción es una universidad tradicional y privada erigida por la Arquidiócesis de la Santísima Concepción, mediante decreto del Arzobispo de Concepción el 10 de julio de 1991.	The University The Universidad Católica de la Santísima Concepción was founded on July 10, 1991, by ordinance of the Bishop of the Archdiocese of the Santísima Concepción, Monsignor Antonio Moreno Casamitjana.
Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.	In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.
El edificio no tiene salida de incendios.	The building has no fire exit.
El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales.	The point is, urban fire is not a model for wildland fire.
Todos los incendios estaban casi con toda seguridad relacionados con la deforestación para la industria maderera y la agricultura principalmente para el cultivo de palma.	All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.
El edificio no pasó una inspección de incendios.	The building did not pass a fire inspection.
Mientras el buque esté en servicio, los sistemas de protección y de lucha contra incendios se mantendrán listos para ser utilizados en todo momento.	At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire fighting systems and appliances shall be maintained ready for use.
Pero los detectores no previenen incendios.	But smoke alarms don't prevent fires.
Esta concepción ya ha quedado atrás.	There is an argument about competence.
Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia.	A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.	In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
Ahora necesitamos adoptar una nueva concepción de la agricultura.	We need now to adopt a new conception of agriculture.
Al Gore Una nueva concepción de la crisis climática	Al Gore's new thinking on the climate crisis
Los certificados de seguridad son una forma de resguardarnos contra dichos ataques.	Security certificates are a way to guard against such attacks.
La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.	The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
La Guerra Fría distorsionó esa sabia concepción.	The Cold War distorted that wisdom.
Necesita mos urgentemente una concepción realmente nueva.	We urgently need a really new concept here.
Entretanto, según esa concepción, la presión militar en forma de un posible ayuda letal a Ucrania inmovilizará igualmente a los rusos de a pie contra Putin.	Meanwhile, the thinking goes, military pressure in the form of potential lethal aid to Ukraine will similarly mobilize ordinary Russians against Putin.
Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.	There are a great many forest fires in America.
Alexander Tsiaras de la concepción al nacimiento... todo para ver	Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
Les mostraré el video promocional De la concepción al nacimiento .	And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.
Mujeres de letras argentinas , in Atenea , Concepción, Chile, 1924, núm.	Mujeres de letras argentinas , in Atenea , Concepción, Chile, 1924, num.
Una de las principales causas de los incendios es la electricidad.	And one of the main causes of all these fires is electricity.
Villanueva de los Castillejos Inmaculada , 1950, Iglesia de la Inmaculada Concepción.	Villanueva de los Castillejos Inmaculada , 1950, Iglesia de la Inmaculada Concepción.
(Anticipando cualquier pregunta hemos pagado toda la renta e impuestos, cumplimos estrictamente con todas las normas contra incendios, etc. pero de seguro ya no significa nada!)	(Anticipating questions our rent and taxes are paid accurately, fire and other regulations complied strictly, but it probably does not mean anything now!)
Esta tecnología tiene 130 años. Y esto es un problema. Porque más del 80 por ciento de los incendios eléctricos en hogares comienzan debajo del umbral de seguridad de los disyuntores.	This is 130 year old technology, and this is a problem, because over 80 percent of all home electrical fires start below the safety threshold of circuit breakers.
Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?	What if we could prevent electrical fires before they start?
El único que puede evitar los incendios forestales.	Only so and so can prevent wildfires.

Display this page in English