Hay incluso indicios de que la concentración de los acuerdos de corresponsalía es aún mayor .	There are even some indications of further concentration of the correspondent banking business .
Concentración	Concentration
Concentración verdeName	Green Concentration
En consecuencia , ha seguido aumentando la concentración bancaria a escala nacional en la mayor parte de los países .	As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .
Tienes concentración intensa.	You have intense concentration.
Calculadora de concentración	Concentration Calculator
Concentración del pigmento	Lower Mask
Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios.	As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy.
Tomás perdió la concentración.	Tom has lost his focus.
EG Estoy perdiendo la concentración.	EG Losing concentration.
En primer lugar , en el 2001 , en la mayor parte de los países de la UE ha continuado el proceso de concentración bancaria .	First , the banking consolidation process continued in most EU countries in 2001 .
Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.	In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.
en un campo de concentración alemán	A German prison camp.
KB Simplemente no rompas mi concentración	KB Just don't break my concentration.
Se pronunciaron oraciones en la concentración.	Prayers were said at the gathering.
Concentración en la Universidad de Lieja.	Rally at the University of Liège.
Los prisioneros huyeron del campo de concentración.	The prisoners fled from the concentration camp.
En este campo , la concentración ha sido propiciada por el deseo de conseguir una mayor presencia a escala internacional y de ofrecer una amplia gama de servicios .	In this field , consolidation has been driven by the desire to gain global presence and to offer a wide variety of services .
Todo lo que requiere es concentración y soledad.	All it takes is concentration and solitude.
La concentración más alta está en nuestro cerebro.	The highest concentration is in our brains.
La concentración es cero. Introduzca un valor válido.	Concentration is zero, please enter a valid value.
Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName	Concentration of particles in the measureRect
Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica.	We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow.
Artículo 6 Operaciones intragrupo y concentración de riesgos 1 .	Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 .
Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .	This indicator refers to the concentration of banking business .
Concentración en Washington DC Justicia para TODOS, 13 diciembre 2014.	Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.
Un ejemplo las neurobebidas, una línea de productos, incluida la Neurodicha, según su etiqueta ayuda a reducir el estrés , mejora el estado anímico, proporciona mayor concentración, y promueve la actitud positiva.	Here's one example Neuro drinks, a line of products, including Nuero Bliss here, which according to its label helps reduce stress, enhances mood, provides focused concentration, and promotes a positive outlook.
La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación.	In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation.
Respecto al grado de concentración , el estudio muestra que este ha variado de un país a otro , y que la situación refleja el tamaño de las economías nacionales ( con tendencia a mayor grado de concentración en los países mas pequeños y un menor grado en los mayores ) y , posiblemente , las diferentes estrategias nacionales .	With regard to the degree of concentration , the survey showed that this varied from country to country and that the situation reflected both the size of national economies ( with a tendency towards a higher level of concentration in the smaller countries and a lower level in the larger ones ) and , possibly , different national strategies .
La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.	The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
Su concentración sanguínea puede ser usada como biomarcador para el tabaquismo.	Its blood concentration can be used as a biomarker for smoking.
de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas )	which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )
Mi abuela estaba en un tren a Auschwitz, el campo de concentración.	My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp.
Sólo se puede usar una vez por operación y requiere concentración mental.	It can be used only once per operation and requires great mental concentration.
En febrero de 1945 es enviado al campo de concentración de Dachau.	In February 1945 Thyssen was sent to Dachau concentration camp.
A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy.	We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.
Carl Peter Værnet (Astrup, Århus, Dinamarca 28 de abril de 1893 Buenos Aires, Argentina 25 de noviembre de 1965) fue un mayor de las SS y médico en el campo de concentración de Buchenwald.	Carl Peter Værnet (April 28, 1893 November 25, 1965) was a Danish physician, SS Sturmbannfuhrer (major) and a medical research officer at the Buchenwald concentration camp.
Los organizadores de la concentración del 1 de marzo ya han dicho que van a cancelar dicha concentración para, en su lugar, realizar un homenaje en el centro de Moscú.	The organizers of the March 1 opposition rally have already said they're canceling the rally and holding a memorial in downtown Moscow, instead.
Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Recíprocamente, no hay concentración en la cual el compuesto sulfúrico huela a vodka.	Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.
Niños sentados delante de una barraca en el campo de concentración de Sisak.	Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp.
la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.	assessment of the merger in competition terms.
Los volcanologistas que medían la concentración del gas radón en el suelo en la isla midieron un aumento anómalo de la concentración de radón por un factor de seis en octubre de 1994.	Other possible precursors Volcanologists measuring the concentration of radon gas in the soil on Volcano island measured an anomalous increase of the radon concentration by a factor of six in October 1994.
Muchos japo americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.	Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II.
Aumentando la concentración de sustrato aumenta la velocidad de la reacción o actividad enzimática.	Substrate Saturation Increasing the substrate concentration increases the rate of reaction (enzyme activity).

Búsquedas relacionadas : Mayor Concentración - Mayor Concentración - Mayor Concentración - Una Mayor Concentración - Con Una Mayor Concentración - Concentración Final - Concentración Mental - Baja Concentración - Concentración Máxima - Concentración Inicial - Concentración Objetivo - Concentración Molar

Display this page in English