Traducción de "concentración de la dosis" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concentración - traducción : Dosis - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La dosis hace el veneno.
The dose makes the poison.
Quiere Alckmin repetir la dosis?
Alckmin wants to repeat the dose?
Ecuaciones El volumen de distribución se calcula usando las siguientes ecuaciones De esa ecuación se puede también calcular la dosis requerida para alcanzar cierta concentración plasmática puede ser determinada si se conoce la VD.
Equations The volume of distribution is given by the following equation formula_1Therefore the dose required to give a certain plasma concentration can be determined if the VD for that drug is known.
Después de una dosis de 500 mg y 1 g por boca, se alcanza una concentración pico plasmática de entre 16 y 30 μg mL, respectivamente, 1,5 a 2 h después de la toma.
After doses of 500 mg and 1 g by mouth, peak plasma concentrations of about 16 and 30 micrograms ml, respectively, are obtained after 1.5 to 2.0 hours.
Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
He received high dose radiation to the head.
Tomamos dosis irregulares.
We took irregular dosage.
Concentración en la Universidad de Lieja.
Rally at the University of Liège.
Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.
Tomás perdió la concentración.
Tom has lost his focus.
Calculadora de concentración
Concentration Calculator
Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
Concentración
Concentration
No compramos dosis únicas de radiofármacos.
We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals.
Aún recibimos una dosis de UVA.
We're still getting a dose of UVA.
Sin embargo, una camera estenopeica, la madre de las cameras analógicas, requiere mucho más que eso una buena dosis de paciencia y concentración, para empezar, además de un entendimiento básico de los principios de la fotografía, que es el control de la luz.
But a pinhole, the mother of all analog cameras, requires much more than that a good dose of patience and concentration, for a start, but also an understanding of the basic principle of photography, which is controlling light.
EG Estoy perdiendo la concentración.
EG Losing concentration.
Concentración verdeName
Green Concentration
Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna.
Even then, kids need many doses of the vaccine.
Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
Se pronunciaron oraciones en la concentración.
Prayers were said at the gathering.
Tienes concentración intensa.
You have intense concentration.
Concentración del pigmento
Lower Mask
La condición es no haber recibido ni una dosis de la vacuna antes.
The condition is that they have not received any prior vaccinations.
Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.
The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
en un campo de concentración alemán
A German prison camp.
La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación.
In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation.
Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .
This indicator refers to the concentration of banking business .
la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
assessment of the merger in competition terms.
Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.
La concentración más alta está en nuestro cerebro.
The highest concentration is in our brains.
La concentración es cero. Introduzca un valor válido.
Concentration is zero, please enter a valid value.
Si el medicamento no surte efecto, quizá deberíamos aumentar la dosis.
If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The prisoners fled from the concentration camp.
Lo que también hace falta es una dosis de realismo.
Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada.
La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común.
The decision is informed by data and a good dose of common sense.
Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName
Concentration of particles in the measureRect
Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
Y estamos usando un extracto natural con la misma dosis que la farmacológica.
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
de qué tamaño ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas )
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )
Aumentando la concentración de sustrato aumenta la velocidad de la reacción o actividad enzimática.
Substrate Saturation Increasing the substrate concentration increases the rate of reaction (enzyme activity).
Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día.
Please be sure to take one dose three times a day.
Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica.
We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow.
A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.
Los volcanologistas que medían la concentración del gas radón en el suelo en la isla midieron un aumento anómalo de la concentración de radón por un factor de seis en octubre de 1994.
Other possible precursors Volcanologists measuring the concentration of radon gas in the soil on Volcano island measured an anomalous increase of the radon concentration by a factor of six in October 1994.

 

Búsquedas relacionadas : De La Dosis - Dosis De - Dosis De - La Dosis Recomendada - La Dosis Hasta - La Historia Dosis - La Dosis En - Mantener La Concentración - Mantener La Concentración - La Concentración Profunda - Perder La Concentración - Mantener La Concentración