Traducción de "con valoración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buscáis 5 millones, con qué valoración de capital? | You're looking for 5 million at what kind of valuation? |
| Valoración | Valuation |
| Valoración | Rating |
| valoración | rating |
| Valoración | Rating |
| Esta valoración resulta acorde con las previsiones y proyecciones publicadas . | This assessment is in line with available forecasts and projections . |
| Valoración Redondeo | Valuation Rounding |
| Valoración media | Average Rating |
| Valoración personal | Personal Rating |
| El contraste del análisis económico con el monetario confirma esta valoración . | This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis . |
| Valoración del Acuerdo de Cooperación con el Comité de las Regiones | Assessment of the cooperation agreement with the Committee of the Regions |
| Valoración con arreglo a las normas sobre ayudas estatales y recomendación | Assessment under the state aid rules and recommendation |
| De acuerdo con nuestra valoración general , el programa se ha iniciado con gran decisión . | Our overall assessment is that the programme has made a strong start . |
| Criterios de valoración | Valuation principle |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| Valoración en IMDb | IMDb Rating |
| VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES | ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE |
| Valoración de una intervención pública con referencia a criterios y normas explícitos. | Assessment of the value of public action with reference to explicit criteria and standards |
| Peso de la valoración | Rating Weighted |
| Valoración del Programa PHARE | Assessing the Phare programme |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the project |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Valoración de las propuestas | Assessment of the proposals |
| De acuerdo con la normativa del plan , es preciso realizar una valoración actuarial completa con carácter trienal . | Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . |
| No es común que los agentes informadores utilicen una valoración relacionada con el mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| No es habitual que los agentes informadores usen una valoración relacionada con el mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Recorte véase recorte de valoración . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Principios de valoración Utilización transfronteriza | Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets |
| Valoración por parte del Comité | Assessment by the ESC |
| Valoración de los créditos presupuestarios | Assessment of budgetary appropriations |
| Valoración de hechos y circunstancias | Assessment of facts and circumstances |
| Cuadro 9 Recortes de valoración de los créditos con tipo de interés fijo ( en porcentaje ) Vida residual ( años ) Interés fijo y valoración asignada por el BCN basada en un precio teórico Interés fijo y valoración asignada por el BCN igual al saldo vivo | Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB |
| Estos mismos sistemas de valoración son desplegados cuando estamos valorando las interacciones con otras personas. | These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people. |
| CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN | AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet |
| deberán aplicarse recortes de valoración razonables | reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6 |
| Valoración de solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Valoración del Informe de la Comisión | Assessment of the Commission report |
| Valoración de los resultados de SÓCRATES | Assessment of the results of Socrates |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . |
| Los derivados financieros se pueden registrar en cifras netas de acuerdo con diferentes métodos de valoración . | Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . |
| COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE | COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración | Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Efectos de valoración en la deuda 2A . | Valuation effects on debt 2A . |
| Otros efectos de valoración valor nominal 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
