Traducción de "con una ráfaga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ráfaga | Hide Info |
| A Tom se le salió el sombrero con una ráfaga de viento. | Tom's hat blew off. |
| Una ráfaga de viento llenó las velas. | A gust of wind swelled the sails. |
| De camino aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| De camino aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| La energía se convierte inmediatamente en una ráfaga de partículas semi atómicas, con detectores y computadoras usadas para descubrir sus propiedades. | This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties. |
| Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. | There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached. |
| Si una partícula y anti partícula colisiona, crea un ráfaga de energía y una carga total de cero en las cuatro direcciones de carga. | If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions. |
| En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco. | In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. |
| Y esto se logra mediante un elaborado y elegante sistema de validaciones y contrapesos, estimuladores e inhibidores de la angiogénesis, de modo tal que, cuando necesitamos una breve ráfaga de vasos sanguíneos, el cuerpo puede hacer esto liberando estimuladores, proteínas llamadas factores angiogénicos que actúan como fertilizantes naturales y estimulan el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. | It does this through an elaborate and elegant system of checks and balances, stimulators and inhibitors of angiogenesis, such that, when we need a brief burst of blood vessels, the body can do this by releasing stimulators, proteins called angiogenic factors that act as natural fertilizer and stimulate new blood vessels to sprout. |
| Con una sonrisa, se secó el cabello con una toalla. | With a smile she dried his hair with a towel. |
| quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| Vos te quedás con una, y yo me quedo con una. | You get to keep one, and I get to keep one. |
| Una celda predefinida con una fórmula | A default cell with a formula |
| Hill con una. | Hill with one division. |
| Experimenté con una encontré una mosca muerta. | I experimented with a I found a dead fly. |
| Una presentación informal, con una espiral verdeComment | An informal, green swirl presentation |
| Pero en realidad no comenzó ahí, comenzó con una conversación con una mujer. | But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman. |
| Comprobación con una lupa | Check with a magnifying glass |
| Empiezan con una pregunta. | They begin with a question. |
| Andaba con una bolsa. | He went about with a bag. |
| Decidamos con una moneda. | Let's decide by coin toss. |
| Escribe con una pluma. | He writes with a fountain pen. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| con una pierna fracturada. | ... with one broken leg. |
| Con una AK 47? | Marcus With an AK 47? |
| Contribuir con una extensión | Contributing a plugin |
| Con una duración de | For a duration of |
| El fornicador no podrá casarse más que con una fornicadora o con una asociadora. | No one should marry a fornicator except a fornicatress or a pagan woman. |
| Una parte que no empieza con I o con A es una Expresión regular. | A part not starting with I or A is a Regular Expression. |
| Me gustaría una habitación con una buena vista. | I'd like a room with a good view. |
| Abre una nueva página con una pestaña vacía. | Open a new, empty, tab page. |
| Hablar con él es como hablar con una pared. | You may as well talk to a stone wall as to him. |
| Repetimos eso con el otro brazo con una demora. | And we replay that to the other hand with a time delay. |
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. | So a wall will be put up between them, with a gate therein. |
| Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. | Then a wall shall be erected between them with a door in it. |
| Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. | A barrier with a door will be placed between them. |
| Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. | A wall will then be raised between them. |
| Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. | So a wall will be put up betwixt them, with a gate therein. |
| Hacé una oración con cada una de estas palabras. | Make a sentence with each of these words. |
| Y hay una razón queremos resolverla con una respuesta. | And there s a reason for that we want to settle on an answer. |
| La ponemos en una caja con una luz encendida. | What we do is we evolve it in a box with a light on. |
Búsquedas relacionadas : Una Ráfaga De - En Una Ráfaga - Una Ráfaga De - Ráfaga - Rápida Ráfaga - Gran Ráfaga - Sola Ráfaga - Breve Ráfaga - Ráfaga Barril - Rápida Ráfaga
