Traducción de "con una afinidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Afinidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Curiosidades Soleura tiene una afinidad especial con el número 11. | The number 11 Solothurn has a special affinity for the number eleven. |
| Afinidad electrónica | Electronaffinity |
| Afinidad electrónica | Electron Affinity |
| Afinidad electrónica | Display the table view |
| Afinidad genérica | Generic Affinity |
| Sus obras son principalmente paisajes, que muestran una afinidad con la obra de Paul Nash. | These pieces are mainly landscapes, which show an affinity with the work of Paul Nash. |
| Ver Gradiente Afinidad electrónica | View Gradient Electronaffinity |
| Es pariente mío por afinidad. | He's one of my in laws. |
| Afinidad genérica de este objeto | Generic affinity of this object |
| Bosentan posee una afinidad ligeramente suerior por ET A que ET B. | Bosentan has a slightly higher affinity for ET A than ET B. |
| Muestra la afinidad electrónica de los elementos. | Display the elements electron affinity. |
| Además, surgen de inmediato algunas preguntas. Cuánta afinidad hay? | In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? |
| Una Francia activa puede desempeñar un papel unificador, aprovechando su sólida relación con Alemania (una amistad que constituye un pilar para la UE) y su proximidad y afinidad cultural con el mediterráneo. | An active France can play a bridging role, leveraging its strong relationship with Germany (a friendship that is a pillar of the EU) and its proximity and cultural affinities to the Mediterranean. |
| A edad temprana mostró afinidad por el dibujo y la caricatura. | From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature. |
| Hay más de afinidad de la que habría debido al simple azar? | Is there more clustering than would be due to chance alone? |
| Seleccione el triángulo que es la imagen por afinidad del primer triángulo... | Select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle... |
| Seleccione el primero de los tres puntos finales de la afinidad genérica... | Select the first of the three end points of the generic affinity... |
| Seleccione el segundo de los tres puntos finales de la afinidad genérica... | Select the second of the three end points of the generic affinity... |
| Seleccione el tercero de los tres puntos finales de la afinidad genérica... | Select the third of the three end points of the generic affinity... |
| Seleccione el primero de los tres puntos de comienzo de la afinidad genérica... | Select the first of the three starting points of the generic affinity... |
| Seleccione el segundo de los tres puntos de comienzo de la afinidad genérica... | Select the second of the three starting points of the generic affinity... |
| Seleccione el tercero de los tres puntos de comienzo de la afinidad genérica... | Select the third of the three starting points of the generic affinity... |
| Quienes analizan a los de mayor rendimiento dicen que a menudo tienen una afinidad natural por la escuela y una tendencia innata para tener éxito. | Those who study high achievers say they often have a natural affinity for school and an innate drive to succeed. |
| Cuándo usar un gradiente logarítmico para la función gradiente de afinidad electrónica de Kalzium | Whether to use a logarithmic gradient for the Kalzium Electron Affinity Gradient feature |
| Países Bajos, conozco al Sr. Braks hace ahora más de diez años y siempre he tenido una estrecha afinidad con él, y no sólo en lo relativo a su enfoque práctico de los problemas de la agricultura comunitaria. | There is, Mr President, a clear responsibility entrusted to the Commission under the common organization of the markets to ensure that all possible steps are taken to manage the markets in the interests of protecting the position of the primary producer. The Commission's role is not a passive one. |
| Tres meses después de su fundación, el 25 de febrero de 1921, Lenin fue a Vjutemás a visitar a la hija de Inessa Armand y a conversar con los estudiantes, donde en un debate sobre el arte encontró una afinidad entre ellos con el Futurismo. | Three months after its founding, on 25 February 1921, Lenin went to Vkhutemas to visit the daughter of Inessa Armand and to converse with the students, where in a discussion about art he found an affinity among them for Futurism. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who hath created man from water, and then made for him kinship by blood and marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He Who has created man from water, and has appointed for him kindred by blood, and kindred by marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who created the human from water and gave him kindred of blood and of marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who has created from water a human being and made him a relative by lineage and marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | It is He who has created human beings from water and He has granted them the ties of blood as well as marriage. |
| Lo que resulta más difícil de explicar aparte de los intereses financieros y comerciales de algunos es por qué hay tantos en la Europa occidental que demuestran semejante afinidad con Rusia actualmente. | What is harder to explain beyond the crass financial and commercial interests of some is why so many in Western Europe demonstrate such an affinity for Russia today. |
| Especifica cuándo se debe usar un gradiente logarítmico en lugar de uno lineal para la función gradiente de afinidad electrónica de Kalzium | Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the Kalzium Electron Affinity Gradient feature |
| Quiero decir, defiendo los derechos humanos, elecciones justas y no tengo particular afinidad por un estado islámico (y de ninguna manera por Ahmadinejad). | I mean, I stand for human rights, and fair elections, and I have no particular affinity for an Islamic state (and by no means Ahmadinejad). |
| El investigador principal de esta característica, Robert McCrae dice que, Individuos de mente abierta tienen afinidad con ideas políticas de izquierda, liberales y progresivas. les gusta una sociedad abierta y cambiante mientras que individuos de mente cerrada prefieren ideas políticas de derecha, tradicionales, conservadoras. | The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views. |
| Ideología Ideológicamente, UPyD no se define como de izquierdas o de derechas y entre su masa electoral se recogen tanto votantes desencantados del Partido Socialista como votantes con cierta afinidad por la derecha política. | Ideology Ideologically, UPyD is not defined by itself as either left or right and in its electoral mass there are collected Socialist Party's disenchanted voters as well as voters with an affinity for the political right. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And it is He Who created man from water, then appointed relatives and in laws for him and your Lord is All Able. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And it is He who created of water a mortal, and made him kindred of blood and marriage thy Lord is All powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And it is He, Who created man from water then from him He caused two kinds of kindred, by blood and by marriage your Lord is AI I Powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And He it is Who hath created man from water, and hath appointed for him kindred by blood and kindred by marriage for thy Lord is ever Powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | It is He who created the human being from water, then invested him with ties of blood and marriage, and your Lord is all powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And He it is Who has created man from the water, then He has made for him blood relationship and marriage relationship, and your Lord is powerful. |
Búsquedas relacionadas : Con Afinidad - Una Afinidad - Con Afinidad Por - Con Alta Afinidad - Una Afinidad Por - Mostrar Una Afinidad - Crear Una Afinidad - Afinidad Hacia - Afinidad Técnica - Fuerte Afinidad - Afinidad Cultural - Baja Afinidad - Afinidad Personal
