Traducción de "con un guiño" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Guiño - traducción :

Palabras clave : Guino Cesca Caprice Whim Weren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom hizo un guiño.	Tom winked.
Tom lanzó un guiño.	Tom winked.
El irlandés hizo un guiño.	The Irishman blinked.
Un guiño fue su única respuesta.	A wink was his only answer.
Tom hizo un guiño y lanzó un beso.	Tom winked and blew a kiss.
Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.	A nod is as good as a wink to a blind horse.
Ella desapareció sin dejar nada más que un guiño conspiratorio.	She disappeared leaving only a conspiratorial wink.
Por consiguiente, aquí sólo se formulan lamentaciones y se parlotea, siempre con un guiño y la alusión de que Israel goza de una especie de privilegio.	So we continue to lament and posture, always on the understanding that Israel has special privileges.
No contento con ello, Sidyakin elevó el tono patriótico aún más y remató su propuesta en Twitter con la etiqueta антарктиданаша ( La Antártida es nuestra!), haciendo un guiño más que evidente al ya famoso eslogan de Крым наш!	Ratcheting up his patriotic tone even more, Sidyakin ended the Twitter proposal with the hashtag антарктиданаша (Antarctica is ours!), a play on the now famous Крым наш! slogan.
Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20.	Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local.	The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory.
Guarda el documento con un nombre o con un formato nuevo.	Save the document with a new name or format.
Encubrir un escándalo con un crimen	Cover up a scandal with a crime El sisi_office_leaks air_defense_stadium_massacre
Con un amigo	With a friend
Qué es más extraño, soñar con un arco o con un arcoíris?	Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow?
Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro.	... levirate marriages ... are commonest among the ... .
No confundas un cometa con un asteroide.	Don't confuse a comet with an asteroid.
No confunda un cometa con un asteroide.	Don't confuse a comet with an asteroid.
Vi a un soldado con un lanzallamas.	I saw a soldier carrying a flamethrower.
Elige empezar un ataque con un ejército	Chooses to start an attack with one army
Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no .	Only ask questions to which the reply can be either yes or no .
Preferiría pelar patatas con un pelador de patatas que con un cuchillo normal.	I'd rather peel potatoes with a potato peeler than with an ordinary knife.
Coloqué un Darwin con una expresión severa, pero con un chimpancé muy feliz.	I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there.
Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador.	A human judge has a conversation with a human and a computer.
Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris.	A participant with a rainbow teddy bear.
Qué clase de discusión tendría un turco sufí con un wahhabí saudita y con un iraní imamí?	What kind of discussion would a Sufi Turk have with a Saudi Wahhabi and with a Twelver Shia Iranian?
Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.	A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.
Escribe con un bolígrafo.	Write with a ballpoint pen.
Soñé con un arco.	I dreamed about a bow.
Soñé con un arco.	I saw a bow in my dream.
Estoy con un cliente.	I'm with a client.
Cúbralo con un plato.	Cover it with a plate.
Vine con un plan.	I came with a plan.
Trabajar con un calendario	Working with a calendar
Un tema con marcosName	A frame theme
Un reloj con manecillasName	A clock with hands
Un widget con pestañas	A widget with tabs
Unir con un segmento	Join with segment
Rellenar con un patrón	Fill with Pattern
Enviar un SMS con...	Send an SMS with...
Terminaré con un aviso.	Perhaps this is their greatest quality.
También puede convertir un PS en un PDF con Alt 8, o directamente un DVI en un PDF con Alt 9.	Alternatively, you can convert a PS into a PDF with Alt 8, or directly a DVI into a PDF with Alt 9.
La fornicadora no podrá casarse más que con un fornicador o con un asociador.	No one should marry a fornicatress except a fornicator or a pagan man.
Hay un montón de textos que empiezan con un símbolo con forma de diamante.	There's a lot of text that start with this diamond shaped symbol.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.

Búsquedas relacionadas : En Un Guiño - Dar Un Guiño - Coger Un Guiño - Un Guiño A - Un Guiño A Las - Volver Guiño - Guiño Astuto - Guiño De Ojo - Guiño De Smiley - Con Un - Con Un Cordón - Con Un Dato - Un Préstamo Con

Display this page in English