Traducción de "con un detalle sorprendente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detalle - traducción : Sorprendente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un fenómeno sorprendente.
It's an amazing phenomenon.
Es un detalle.
It's a detail.
Éste es un descubrimiento sorprendente.
This is a surprising discovery.
El contraste con EE.UU. es sorprendente.
The contrast with the US is striking.
Se lo explicó con detalle.
He explained it in detail.
Había un parecido sorprendente entre ellos.
There was a striking resemblance between them.
Ése fue un detalle bonito.
That was a nice touch.
Lo podrías explicar con más detalle?
Would you explain it in more detail?
Venediktov recurrió a un sorprendente ataque personal
Venediktov resorted to a surprisingly nasty personal attack
Concluiré con una consecuencia sorprendente de todas estas ideas para un futuro muy lejano.
I'll conclude with a striking implication of all these ideas for the very far future.
Esta cantidad sorprendente de datos nos deja entrar en el detalle y ver para que es esta droga. 1,500 personas tomando este medicamento creo. Si.
This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes.
Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo.
But then the most amazing thing happens over time.
Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente.
He countered their proposal with a surprising suggestion.
Sorprendente!
That's really amazing.
Explicó con detalle lo que había visto.
He explained in detail what he had seen.
Te lo tengo que explicar con detalle?
Do I have to spell this out for you?
Y también con más detalle que nadie.
And be more specific than anyone.
Ella guarda un parecido sorprendente con Ingrid Bergman, una de las grandes bellezas del cine.
She bears a striking resemblance to Ingrid Bergman, one of the great cinema beauties.
Era un ser humano sorprendente y lo extrañamos.
It was a remarkable man and we miss him.
Este es un juguete hecho de papel. Sorprendente.
This is a toy which is made from paper. It's amazing.
d ) definir un nivel de detalle adecuado .
( d ) define a suitable level of detail .
No se exigirá un detalle por vencimientos .
No maturity breakdown is required .
Posteriormente vamos con la primera cosa que fue sorprendente.
We then go on to the first thing that was very surprising.
Sorprendente, verdad?
Astounding, isn't it?
Fue sorprendente.
It was surprising.
KA Sorprendente!
KA Shocking.
Fue sorprendente.
It was breathtaking.
Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso.
Explain to me in detail how it happened.
Así que encontré este sorprendente mapa en un libro
So I saw this remarkable map in a book.
Bueno, la nueva Sudáfrica es un país muy sorprendente.
Well, the new South Africa is a very exciting country.
Detalle
Detail
Detalle
Detail
No dejes de lado un detalle tan importante.
Don't put aside such an important detail.
Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .
The above concerns are set out in more detail below .
Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación .
These elements are assessed in further detail below .
Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle
Show all register entries in full detail
En un artículo para The Conversation, Ethan Zukerman, cofundador de Global Voices explicó con más detalle
In an article for The Conversation, Global Voices co founder Ethan Zukerman expounded further
Una posibilidad sorprendente.
Amazing possibility.
Esto es sorprendente.
This is surprising.
Amsterdam es sorprendente!
Amsterdam is amazing!
Es muy sorprendente.
It's very surprising.
DR Sí, sorprendente.
DR Yeah, surprising.
Y es sorprendente.
And puzzling it is.
Naturalismo. Detalle.
Naturalism. Detail.
Detalle global
Global detail

 

Búsquedas relacionadas : Un Detalle Sorprendente - Un Número Sorprendente - Sorprendente - Con Suficiente Detalle - Con Menos Detalle - Con Suficiente Detalle - Con Todo Detalle - Con Tal Detalle - Con Considerable Detalle - Familiarizados Con Detalle - Con Gran Detalle - Con Suficiente Detalle - Con Cierto Detalle