Traducción de "con sus pensamientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alá conoce bien sus pensamientos. | Allah knows what is in their inner selves (as regards belief, etc.). |
| Alá conoce bien sus pensamientos. | God is Aware of what lies in their souls. |
| Alá conoce bien sus pensamientos. | Allah knows best what is in their hearts. |
| Alá conoce bien sus pensamientos. | Allah is most knowing of what is within their souls. |
| Compartió sus pensamientos en Malijet.com | He shared his thoughts on Malijet.com |
| Ella traspasó sus pensamientos al papel. | She put down her thoughts on paper. |
| Tom estaba sumido en sus pensamientos. | Tom was deep in thought. |
| Tom estaba enfrascado en sus pensamientos. | Tom was deep in thought. |
| Una está sola ante sus pensamientos. | You're really left alone with your own thoughts. |
| Es siempre el centro de sus pensamientos. | It's in the forefront of your mind always. |
| Mi padre estaba sumido en sus pensamientos. | My father was lost in thought. |
| Mis pensamientos están con ustedes. | My thoughts with you. KenyanLivesMatter GarrisaAttack Eunice ( EuniceKira) April 5, 2015 |
| Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés. | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
| Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico. | His thoughts are extremely academic. |
| He grabado unas 900 horas de sus pensamientos. | I've recorded about 900 hours of their thoughts. |
| Y sus pensamientos le permiten llegar a Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad destrucción y ruina hay en sus calzadas | Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths. |
| Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad destrucción y ruina hay en sus calzadas | Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths. |
| En sus últimos dos años de vida, cuando estaba enfermo, llenó un cuaderno con sus pensamientos sobre mí. | In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me. |
| Los pensamientos se expresan con palabras. | Thoughts are expressed by means of words. |
| Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses. | Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015 |
| Él no es bueno para expresar sus pensamientos en palabras. | He is not good at putting his thoughts into words. |
| Así que me gustaría dejarles con dos pensamientos. | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras. | Thoughts and feelings are expressed by means of words. |
| Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos. | My thoughts are in agreement with them. |
| Solo con pensamientos positivos se puede eliminar la negatividad. | And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. |
| Todos nuestros pensamientos están con las víctimas del ataque. | All our thoughts are with the victims of the attack. |
| Alá conoce bien sus pensamientos. Si tal dijera, sería de los impíos . | Nor say I unto those whom your eyes scorn that Allah will not give them good Allah knoweth best what is in their hearts Lo! then indeed I should be of the wrong doers. |
| Alá conoce bien sus pensamientos. Si tal dijera, sería de los impíos . | God knows best what is in their hearts, for then I would be unjust. |
| Alá conoce bien sus pensamientos. Si tal dijera, sería de los impíos . | Nor yet do I say, of those whom your eyes do despise that Allah will not grant them (all) that is good Allah knoweth best what is in their souls I should, if I did, indeed be a wrong doer. |
| Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos. | The actions of men are the best interpreters of their thoughts. |
| Mis pensamientos y plegarias están con todos aquellos que sufren. | My thoughts and prayers are with all who are suffering. Mohd Najib Tun Razak ( NajibRazak) December 26, 2014 |
| Tom miraba el cielo perdido en sus pensamientos mientras se fumaba un cigarro. | Lost in thought, Tom watched the sky as he smoked a cigarette. |
| La vida de un hombre es lo que sus pensamientos hacen de ella. | A man's life is what his thoughts make of it. |
| Estamos intentando publicar a diario y una vez más hay varias personas que contribuyen al proceso con sus artículos y pensamientos. | We re trying to publish on a daily basis and once again there are various people who contribute their articles and thoughts in the process. |
| Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal | All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. |
| Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo Por qué pensáis mal en vuestros corazones | Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts? |
| Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal | Every day they wrest my words all their thoughts are against me for evil. |
| Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo Por qué pensáis mal en vuestros corazones | And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? |
| Las palabras expresan pensamientos. | Words express thoughts. |
| Debo ordenar mis pensamientos. | I must organize my thoughts. |
| Usted ingresa su información. Luego, tal como en el sistema de trenes de Londres, los pequeños trenes van por ahí con sus pensamientos. | So you enter your information. Then, like the London tube system, the little trains go around with what you're thinking about. |
| Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
| Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
| Con una rejilla del tamaño de una uña, con 32 electrodos en la superficie del cerebro, Tim capta sus pensamientos para controlar una prótesis avanzada de brazo. | Using a grid the size of your thumb, with 32 electrodes on the surface of his brain, Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. |
