Traducción de "con respecto a la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siguiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A este respecto , el BCE seæala lo siguiente . | In this regard , the ECB would point out the following . |
| Un último asunto, completamente distinto, es el siguiente varias personas han mencionado la situación con respecto a la sede. | On one final and completely different point a number of people have mentioned the situation regarding the seat. |
| El Caribbean New Media Group (CNMG) desea hacer la siguiente declaración con respecto a la transmisión televisiva de las celebraciones de carnaval 2015. | Caribbean New Media Group (CNMG) wishes to make the following statement with respect to broadcast coverage of the 2015 Carnival celebrations. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| En concreto , la siguiente planilla completa deberá enviarse preferentemente en diciembre de 2003 con respecto a los datos de finales de noviembre de 2003 . | In particular , the next comprehensive template should preferably be sent in December 2003 with reference to endNovember 2003 data . |
| Salta a la siguiente carpeta con mensajes no leídos. | Jumps to the next folder with unread messages. |
| Pero antes de que se queje respecto a kppp, asegúrese de haber verificado lo siguiente | But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following |
| Archivos con la siguiente máscara | Files with the following masks |
| Continuar con la siguiente página | Continue with next page |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
| Tenés toda la razón con respecto a eso. | You're absolutely right about that. |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | ECOFIN see EU Council . |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved . |
| Insertar archivos con la siguiente máscara | Insert files with the following mask |
| Activa la siguiente página con pestaña. | Activate the next tab page. |
| Y concluye con la siguiente frase | The website concludes with this phrase |
| Al final del párrafo, añádase la siguiente oración Se presentarán propuestas concretas al respecto a la Asamblea General con arreglo a la decisión contenida en el párrafo 4 de su resolución 54 244 . | At the end of the paragraph, add the sentence Specific proposals in this regard will be submitted to the General Assembly in line with the decision contained in paragraph 4 of its resolution 54 244 . |
| Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención | Understandings with respect to certain provisions of the Convention |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Ha creado con éxito la siguiente clave | You have successfully created the following key |
| A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Con respecto al universo, es a la vuelta de la esquina. | Relative to the universe, it's just up the road. |
| Por lo demás, quisiera indicar lo siguiente respecto a esta propuesta todavía está muy poco clara la definición exacta de las medidas a financiar. | Corresponding reductions must be made in other specific programmes in 1992 if the total amount for the second framework programme is not to be exceeded. |
| Por qué no haces algo con respecto a la situación? | Why don't you do something about the situation? |
| (De conformidad con el Reglamento, se aplaza la vota ción a la siguiente sesión) | This part of the directive, covering regulatory aspects and implementation, is complemented by a financial section in the form of the CAE regulations. |
| La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Una clase se define con la siguiente sintaxis | A class is defined using the following syntax |
| Busca la siguiente coincidencia con el texto seleccionado. | Finds next occurrence of selected text. |
| Tom es muy particular con respecto a la ropa que lleva. | Tom is particular about what he wears. |
| Un problema fino es qué haremos con respecto a la salud? | One nice problem is, what do we do about health? |
| Ahora bien, así se sienten muchos con respecto a la conciencia. | Now, that's the way a lot of people feel about consciousness. |
| Pasó a la siguiente pregunta. | He proceeded to the next question. |
| Cambiar a la siguiente pestaña. | Change to the next tab. |
| Pasa a la ventana siguiente. | Switch to the next window. |
| Pasa a la siguiente hoja. | Move to the next sheet. |
| Ir a la siguiente ventana | Focus Next Window |
| Moverse a la línea siguiente | Move to the next line |
| Ventana a la siguiente pantalla | Window to Next Screen |
| Cambiar a la siguiente pantalla | Switch to Next Screen |
| Avanzar a la página siguiente | Advance to the Next Page |
| Ir a la siguiente coincidencia | Jump to next match |
| Apunta a la siguiente carpeta | Focus on Next Folder |
| Ir a la disposición siguiente | Go to Next Layout |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con La Siguiente - Con La Siguiente - Con Respecto - Con Respecto - Con Respecto A La Mencionada - Con Respecto A La Presentación
