Traducción de "con respecto a la prioridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prioridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obama también aclaró que los derechos humanos siguen siendo una prioridad para su país respecto a Cuba. | Obama also made clear that human rights concerns remain a high priority for US policy towards Cuba. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Ejecutar con una prioridad diferente | Run with a different priority |
| Tenemos emigrantes y refugiados, y a este respecto quisiera destacar expresamente que estos últimos son alemanes a los que debemos ayudar especialmente y, por cierto, con prioridad. | Secondly, the existing trade agreements between East Germany and the COMECON countries. |
| El BCE concede una alta prioridad a la comunicación efectiva con el público . | The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . |
| La prioridad se deja a la iniciativa privada. | The Priority is left to private initiative. |
| Cambiar la prioridad | Change priority |
| A este respecto , es fundamental que las expectativas de inflación se mantengan firmemente ancladas y que el Consejo de Gobierno asigne la máxima prioridad a esta cuestión . | It is in this respect that a firm anchoring of inflation expectations remains of the essence and is given highest priority by the Governing Council . |
| 4. Si un crédito es cedido con arreglo a un contrato de cesión celebrado antes de la fecha en que entra en vigor la presente Convención con respecto al Estado Contratante mencionado en el apartado a) del párrafo 1 del artículo 1, el derecho del cesionario tendrá prioridad sobre el derecho de otra parte reclamante con respecto al crédito cuando, en virtud de la ley que determinaría la prelación de no existir la presente Convención, tenga prioridad el derecho del cesionario. | 4. If a receivable is assigned pursuant to a contract of assignment concluded before the date when this Convention enters into force in respect of the Contracting State referred to in article 1, paragraph 1 (a), the right of the assignee has priority over the right of a competing claimant with respect to the receivable to the extent that, under the law that would determine priority in the absence of this Convention, the right of the assignee would have priority. |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
| Tenés toda la razón con respecto a eso. | You're absolutely right about that. |
| Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName | A message marked with a low priority has been received |
| Debe ser posible la sustitución de los activos subyacentes y existir un mecanismo para que el Eurosistema tenga prioridad con respecto a acreedores distintos de los exonerados por motivos de política pública ( 19 ) . | Substitution of assets in the underlying pool must be possible and a mechanism needs to be in place to ensure that the Eurosystem enjoys priority over creditors other than those exempted for public policy reasons ( 19 ) . |
| La prioridad de planificación. | The scheduling priority. |
| Prioridad de la tarea | Job priority |
| 24. Insta a los Estados y a las organizaciones regionales de integración económica a trabajar en el marco de la Organización Marítima Internacional y de conformidad con la Convención y las normas y reglamentos internacionales respecto de las medidas relacionadas con la eliminación progresiva de los buques tanque de casco sencillo y celebra que la organización haya asignado prioridad a la consideración de propuestas a ese respecto | 24. Urges States and regional economic integration organizations to work within the framework of the International Maritime Organization and in accordance with the Convention and international rules and regulations regarding measures related to the phase out of single hull tankers, and welcomes the organization's giving priority to the consideration of any proposals related thereto |
| Prioridad | Priority Short term |
| Prioridad | Priority |
| Prioridad | Priority |
| Prioridad | Filtering |
| Prioridad | Priority |
| Prioridad | Priority |
| Prioridad | Priority |
| Prioridad | Priority |
| Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con una prioridad diferente. Una prioridad más alta indicará al sistema operativo que de más tiempo de proceso a su aplicación. | Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application. |
| Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención | Understandings with respect to certain provisions of the Convention |
| Pasar tiempo con tu familia debería ser tu prioridad. | Spending time with your family should be your priority. |
| La seguridad es nuestra prioridad. | Safety is our number one priority. |
| Cambiar la prioridad del proceso | Renice Process |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Dar prioridad a los primeros metadatos | Priority to first meta data |
| Incrementar la prioridad de la etiqueta | Increase tag priority |
| Disminuir la prioridad de la etiqueta | Decrease tag priority |
| Usar con prioridad los metadatos de las capas al fondo de la pila. | Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack. |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| p, li white space pre wrap Prioridad del proceso basada en la prioridad de la CPU. | p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority. |
| A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ... | In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ... |
| Con respecto al universo, es a la vuelta de la esquina. | Relative to the universe, it's just up the road. |
| Define la prioridad de esta tarea pendiente en una escala de uno a nuevo, siendo uno la prioridad más alta, cinco una prioridad media y nueve la más baja. En los programas que tienen una escala diferente, el número se ajustará para que coincida con la escala adecuada. | Sets the priority of this to do on a scale from one to nine, with one being the highest priority, five being a medium priority, and nine being the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be adjusted to match the appropriate scale. |
| Por qué no haces algo con respecto a la situación? | Why don't you do something about the situation? |
| p prioridad | p priority |
| Prioridad baja | Low Priority |
| Prioridad normal | Normal Priority |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Prioridad - Con Respecto - Con Respecto - Con Respecto A La Mencionada - Con Respecto A La Presentación - Con Respecto A La Integración
