Traducción de "con referencia a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Referencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia ) | Q4 2001 compared with different benchmark periods ) |
| Valoración de una intervención pública con referencia a criterios y normas explícitos. | Assessment of the value of public action with reference to explicit criteria and standards |
| Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. | Change cell reference between normal and absolute reference types. |
| Él hizo referencia a tu enfermedad. | He referred to your illness. |
| d) Medidas para combatir el terrorismo, con referencia a las convenciones y protocolos internacionales pertinentes | (d) Measures to combat terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| La palabra doctor hace referencia a una persona con la máxima titulación académica y coloquialmente a un médico. | The word doctor refers to a person with the highest university degree, and colloquially to a physician. |
| Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior . | Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year . |
| Esta orden genera una cita en el texto a la referencia asociada con la entrada de referencia en el archivo bib Puede abrir el archivo bib con Kile para ver todas la referencias disponibles | This command generates an in text citation to the reference associated with the ref entry in the bib file You can open the bib file with Kile to see all the available references |
| Emisiones a tipo de interés variable incluyen todas las emisiones en las que el cupón se establece periódicamente por referencia a un tipo de interés independiente , incluyendo los cupones con referencia a un índice . | Variable rate issues include all issues where the coupon is periodically refixed by reference to an independent interest rate , including indexed coupons . |
| A veces veo un artículo que hace referencia a otros, pero knode nome muestra ninguna referencia. Por qué pasa esto? | Sometimes I see an article which refers to other articles but knode does not show any references why is that? |
| Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo . | With bonhomie, Leekens recalled pride. |
| El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto. | Reference completion works across all project files. |
| Los Estados miembros compilarán los datos trimestrales haciendo referencia a fechas de referencia específicas que se fijarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 2 . | Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Referencia en relación con las inversiones , se trata de una cartera o un índice de referencia construido a partir de los objetivos de liquidez , riesgo y rentabilidad de las inversiones . | Reference value for monetary growth the Governing Council assigns money a prominent role in the conduct of the single monetary policy , implying that monetary aggregates and their counterparts are thoroughly analysed regarding their information content for future price developments . |
| a ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| El URL no hace referencia a un recurso. | URL Does Not Refer to a Resource. |
| La referencia a la celda no es válida. | Cell reference is invalid. |
| Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia . | However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside . |
| Un valor de referencia así fijado resulta compatible con la estabilidad de precios y coadyuva a su consecución . | A reference value derived in this way is consistent with and serves the achievement of price stability . |
| Algo importante a tener en cuenta es que sólo las variables con nombre pueden ser asignadas por referencia. | Example 8 1. |
| Pero me gustaría citar, para terminar con una referencia a un autor Británico, un escritor de Oxford a quien no cito con frecuencia, C.S. Lewis. | But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis. |
| referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| Año de referencia ... | Reference year ... |
| Zona de referencia | Reference area |
| No de referencia | Ref . No |
| Textos de referencia | Hand outs |
| Referencia del Lenguaje | Language Reference |
| Referencia del Lenguaje | Filesystem Security |
| Referencia del API | API Reference |
| Referencia de LaTeX | LaTeX Reference |
| Referencia de órdenes | Command Reference |
Búsquedas relacionadas : Con Referencia - Con Referencia - Con Referencia - Referencia A - Con La Referencia - Referencia Cruzada Con - Escrito Con Referencia - Con Referencia Externa - Hace Referencia A - I Referencia A - Hace Referencia A
