Traducción de "con palos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| palos | suits |
| Dibujar palos | Draw Sticks |
| Entre la audiencia hay gente con hachas, palos y espadas. | Among those in the audience are people carrying axes, sticks and swords. |
| También necesitamos más palos. | We need more sticks, too. |
| Dibujar barras o palos | Paint bars or poles |
| Farkhunda, de 27 años, fue atacada por los lugareños con palos. | Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks. |
| Los niños tienen palos que brillan. | The children have glow sticks. |
| Dónde compraste tus palos de golf? | Where did you buy your golf clubs? |
| Te voy a moler a palos. | I'm gonna beat the shit out of you. |
| Rancho Palos VerdesCity in California USA | Rancho Palos Verdes |
| Aseguró el dueño de estos palos en la entrevista... ...que los palos le han hecho muy feliz, así que... | The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ... |
| Los aficionados del Kayserispor retaron a los del Sivasspor con piedras, palos y cuchillos. | Kayserispor fans retaliated by marching onto the Sivasspor supporters with stones, sticks and knives. |
| Video Vas a ayudar a juntar palos? | Video You going to help get some sticks? |
| Los diferentes niveles determinan cuántos palos se reparten fácil utiliza 1 palo, medio utiliza 2 palos, difícil utiliza 4 palos. El juego fácil es sencillo de ganar, pero el difícil es muy complicado. | The different levels determine how many suits are dealt Easy uses 1 suit, Medium uses 2 suits, and Hard uses all 4 suits. The game is fairly easy to win at Easy level, and very difficult to win at Hard level. |
| Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos . asegura Zunduri. | She beat me with sticks, with iron bars, with whatever she could find at hand , claims Zunduri. |
| Sabes prender fuego usando solo palos de madera? | Do you know how to start a fire using just sticks of wood? |
| Sabes encender fuego usando solo palos de madera? | Do you know how to start a fire using just sticks of wood? |
| Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras. | If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. |
| Jesús respondió y les dijo Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme | Jesus answered them, Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me? |
| Jesús respondió y les dijo Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme | And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? |
| Los títulos de sus danzas me han sugerido palos del flamenco. | Her dances' titles suggested me some elements of flamenco. |
| Cuál es la forma más abstracta? Es la figura de palos. | What's the most abstract form? It's a stick figure. |
| Uno puede ponerse zapatos jugar al golf con palos de golf y masticar chicles y no significar nada para uno. | You can put shoes on your feet you can play golf with golf clubs and chewed up bubble gum doesn't do anything at all for you. |
| Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos. | I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. |
| Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno. | You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
| Los críticos han calificado la caza de los animales mediante trampas para pájaros y el asesinato con palos como especialmente brutal. | Critics described the capture of the birds in bird traps and how they were beaten to death with clubs as particularly brutal. |
| Las cuatro Jotas se cuentan como triunfos y no pertenecen a sus palos. | All four Jacks are counted as trumps and do not belong to their suits. |
| Tinkering School es una escuela donde los chicos pueden agarrar palos martillos y otros objetos peligrosos con plena conffianza en su manejo. | Tinkering School is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted. |
| Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y picas. | The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. |
| Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y espadas. | The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. |
| Palos de la Frontera Cristo del Mayor Dolor, (crucificado) , 1962, Monasterio de La Rábida. | Palos de la Frontera Cristo del Mayor Dolor, (crucificado) , 1962, La Rabida Monastery. |
| Limita al norte con el Parque Nacional El Ávila, al sur con la urbanización Bello Campo, al este con la urbanización Los Palos Grandes y al oeste con la urbanización La Castellana. | This neighborhood borders El Ávila National Park to the north, La Castellana neighborhood to the west, Los Palos Grandes to the east, and Bello Campo neighborhood to the south. |
| Niños de El Mahalla El Kubra, en Egipto, han sido grabados jugando a asesinar a otros niños al estilo ISIS con palos de madera. | Children from Egypt's El Mahalla El Kubra have been video taped slaughtering other children ISIS style while playing with wooden sticks. |
| Este es el caso de Rosal de la Frontera y de Palos de la Frontera. | This is the case with Rosal de la Frontera and Palos de la Frontera. |
| Y el filisteo preguntó a David Acaso soy yo un perro para que vengas contra mí con palos? El filisteo maldijo a David por sus dioses | The Philistine said to David, Am I a dog, that you come to me with sticks? The Philistine cursed David by his gods. |
| Y el filisteo preguntó a David Acaso soy yo un perro para que vengas contra mí con palos? El filisteo maldijo a David por sus dioses | And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods. |
| De hecho, si aprendiéramos a usar más poder blando, se podría ahorrar mucho en zanahorias y palos. | Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks. |
| Mientras él aún hablaba, vino Judas, que era uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo | While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priest and elders of the people. |
| Mientras él aún hablaba, vino Judas, que era uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo | And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. |
| Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, los magistrados del templo y los ancianos que habían venido contra él Como a ladrón habéis salido con espadas y palos | Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, Have you come out as against a robber, with swords and clubs? |
| Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, los magistrados del templo y los ancianos que habían venido contra él Como a ladrón habéis salido con espadas y palos | Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves? |
| En seguida, mientras él aún hablaba, llegó Judas, uno de los doce, y con él una multitud con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes, de los escribas y de los ancianos | Immediately, while he was still speaking, Judas, one of the twelve, came and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders. |
| En seguida, mientras él aún hablaba, llegó Judas, uno de los doce, y con él una multitud con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes, de los escribas y de los ancianos | And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. |
| Un juego de cartas contiene una o más barajas de 52 cartas cada una. Cada baraja contiene cuatro palos | A card game contains one or more card decks of 52 cards each. Each deck contains the four suits |
| Los palos de golf eran de John F. Kennedy y se vendieron a 3 4 de millón en una subasta. | The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three quarters of a million dollars at auction. |
