Traducción de "con otra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Another Else Someone Night Other

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

... con esta otra longitud
... to this other length
Él huyó con otra mujer.
He ran off with another woman.
Lo vi con otra mujer.
I saw him with another woman.
Terminaré con otra pequeña historia.
Let me close with another short story.
Él está bailando con otra chica.
He's dancing with another girl.
Hemos de responderte con otra magia igual.
We shall certainly meet you with like magic.
y se junte una pierna con otra,
And anguish will be heaped upon anguish
y se junte una pierna con otra,
And one shin will curl up with the other shin.
y se junte una pierna con otra,
and leg is intertwined with leg,
y se junte una pierna con otra,
And one shank is entangled with the other shank.
y se junte una pierna con otra,
And leg will be joined with another leg (shrouded)
y se junte una pierna con otra,
And leg is entwined with leg.
Hemos de responderte con otra magia igual.
We shall confront you with a sorcery like your own.
y se junte una pierna con otra,
and calf is inter twined with calf.
y se junte una pierna con otra,
And agony is heaped on agony
Hemos de responderte con otra magia igual.
Yet we too will bring you a magic like it!
y se junte una pierna con otra,
and each shank clasps the other shank,
Hemos de responderte con otra magia igual.
We will indeed bring sorcery similar to yours.
y se junte una pierna con otra,
and when leg is intertwined with leg,
y se junte una pierna con otra,
And the leg is wound about the leg,
Hemos de responderte con otra magia igual.
We shall also answer you by magic.
y se junte una pierna con otra,
When legs are twisted around each other,
y se junte una pierna con otra,
And affliction is combined with affliction
Hemos de responderte con otra magia igual.
We will certainly bring you magic to match it.
y se junte una pierna con otra,
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction
Hemos de responderte con otra magia igual.
But we can surely produce magic to match thine!
y se junte una pierna con otra,
And one leg will be joined with another
Espero con ganas a verte otra vez.
I'm looking forward to seeing you again.
Vi a Tom bailando con otra chica.
I saw Tom dancing with another girl.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
A continuación, la piedra se baja a su lugar con otra plegaria y otra vez se rocía con agua bendita.
Then the stone is lowered into its place with another prayer and again sprinkled with holy water.
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Esto es Marte, otra vez con varios nombres.
There we see Mars, again with various names.
Y podemos hacerlo con otra neurona en verde.
And we can do that for another neuron in green.
La comencé en 1980 juntamente con otra familia
I started it with one other family in 1980.
Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
Don't ever compare your wife to another woman.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
She'd rather be spending time with someone else.
Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
Never compare your wife to another woman.
No tiene conexión una cosa con la otra.
There's no connection between the two things.
Tengo problemas con mi oído izquierdo otra vez.
I'm having trouble with my left ear again.
Vi a Tom. Él estuvo con otra mujer.
I saw Tom. He was with another woman.
Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
espero encontrarme con otra forrajera cada cierto tiempo.
I expect to meet another forager every so often.
Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Se puso celosa al verle andando con otra chica.
It made her jealous to see him walking with another girl.