Traducción de "con mis compañeros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Coworkers Companions Classmates Roommates Comrades

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al mediodía, almuerzo con mis compañeros.	At noon, I have lunch with my classmates.
Me llevo bien con mis compañeros nuevos.	I'm getting along well with my new classmates.
Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.	I get on well with all my workmates.
Son mis compañeros de salón.	They are my classmates.
Son mis compañeros de clase.	They are my classmates.
Mis compañeros estaban todos dormidos.	My companions were all asleep.
Mis compañeros me gustan mucho.	I really like my teammates.
Me reservo mi opinión para mis compañeros europeos ....	She said that she would communicate her thoughts to her European partners.
Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca.	None of my classmates live near here.
Casi todos mis compañeros de clase saben hablar francés.	Almost all of my classmates can speak French.
Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.	None of my classmates live near here.
Supongo que lo mismo se puede decir de mis compañeros.	The same was true of my friends, I suppose.
Mis amigos y compañeros se han apartado de mi plaga mis parientes se han mantenido alejados	My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
Mis amigos y compañeros se han apartado de mi plaga mis parientes se han mantenido alejados	My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off.
Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles!	Thanks to my classmates, who helped me during hard times!
Pregunté a mis compañeros, pero realmente parece que no tenemos nada parecido.	I even consulted my colleagues, but it seems that we really do not have anything like that.
Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.	On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
Dave es el nadador más rápido de todos mis compañeros de clase.	Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
La mayoría de mis compañeros son de la generación de los 70.	Most of my colleagues are post 70s.
Pronto mis compañeros de curso en la facultad de Medicina comenzarán las clases.	Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes.
Es impresionante lo ruidosos que son mis compañeros durante las clases de inglés.	It's amazing how loud my classmates are in English class.
Se indispuso con sus compañeros.	He had a falling out with his friends.
Fue la primera vez que imité al profesor e hice reír a mis compañeros.	It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Has alejado de mí a mis amigos y compañeros sólo las tinieblas son mi compañía	You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.
Oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! Déjame oírla	You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice! Beloved
Has alejado de mí a mis amigos y compañeros sólo las tinieblas son mi compañía	Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
Oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! Déjame oírla	Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice cause me to hear it.
Él se lleva bien con sus compañeros.	He is on good terms with his classmates.
Él es amistoso con todos sus compañeros.	He's friendly with all his classmates.
Charle con compañeros extranjeros en su lenguaName	Chat with foreign buddies in your native language
Como esquiadora de fondo y miembro del equipo de esquí australiano, de los Juegos Olímpicos de invierno, entrenaba en una bicicleta con mis compañeros.	As a cross country skier and member of the Australian ski team, headed towards the Winter Olympics, I was on a training bike ride with my fellow teammates.
Así que voy a mostrarles algunos proyectos en los que estamos trabajando con mis compañeros del MIT para llegar a este futuro auto construible.	So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future.
Propuse el plan a mis compañeros de clase, algunos de los cuales estaban en contra de él.	I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Lo que quiere decir que mis compañeros de grupo pasaron a menudo la aspiradora durante este proyecto.	This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
En cuarto lugar mis compañeros políticos y yo abrigamos la preocupación de que el tratado fronterizo ger	the oral question with debate (Doc. B3 1718 90) by Mrs von Alcmann, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, to the Commission, on the execution of the work programme and the legislative calendar for 1990, the political priorities for 1991 and experience with the code of conduct
Ayer hablaste con tus nuevos compañeros de clase?	Did you talk to your new classmates yesterday?
Él se lleva bien con todos sus compañeros.	He's friendly with all his classmates.
Compañeros	Peers
Me encanta que mis compañeros de conversación musulmanes a menudo hablen de la belleza como valor moral básico.	I love it that my Muslim conversation partners often speak of beauty as a core moral value.
Todos estos años en la NHL, mis compañeros jugaban para mí, y eso ahora produce resultados , añade Jágr.	All those years in NHL, my team mates tried to assist me, and now its reversing, Jágr added.
Aquí nos repartimos el trabajo y cuando habla uno de mis compañeros es como si hablara yo mismo.	We could then very easily end up with a situation in which the monetary element in economic policy becomes too preponderant, in which we have the wrong policy mix in the Community.
Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?	Do you get along well with your new classmates?
Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.	After school we play baseball with our classmates.
Añadir compañeros	Add Peers
Añadir compañeros	Add Webseed

Display this page in English