Traducción de "con los cambios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar los cambios locales con diff | Show locally made changements with diff |
| 5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes | 5. Welcomes the following voluntary commitments |
| Reiniciar todos los cambios actuales con sus valores anteriores | Reset all current changes to previous values |
| Por favor, escoja qué desea hacer con los cambios | Please choose what you wish to do with the above changes |
| El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. | Water changes density as it changes temperature. |
| Aplicando los cambios | Applying Changes |
| Guardar los cambios | Saving Changes |
| Guardar los cambios | Save changes |
| Descartar los cambios | Discard Changes |
| Ignorar los cambios | Ignore Changes |
| Guardar los cambios | Save Changes |
| Adoptar los cambios | Take over changes |
| Guardar los cambios | Tab Changes Focus |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Descartar los cambios | Discard |
| Guardar los cambios | Value |
| Descartar los cambios | Discard changes |
| Aplicar los cambios | Apply changes |
| Sincronizar los cambios | Synchronize changes |
| Grabar los cambios | Reject change |
| Mostrar los cambios | Show Changes |
| Ocultar los cambios | Hide Changes |
| Grabar los cambios | Format Changes |
| Grabar los cambios | Record Changes |
| Aceptar los cambios | Accept changes |
| Recordar los cambios hechos al archivo actual con la tecla Mayúsculas | Remember for current file any changes made with Shift |
| No logran entender a los manifestantes o los cambios que la sociedad necesita, así como tampoco los medios con los que se pueden alcanzar dichos cambios. | They can't understand the protesters or the changes that society needs, as well as the means that can achieve those changes. |
| Puede encontrar una lista con los cambios en los mensajes enviados al SVN. | You can find a list of changes in the SVN commit messages. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| Los cambios hechos aquí afectan a todas las conexiones configuradas con kppp . | The changes made here affect all accounts you have set up in kppp |
| Guarda los cambios hechos a esta conexión con la base de datos | Save changes made to this database connection |
| Haciendo permanentes los cambios | Making changes permanent |
| Revertir todos los cambios | Revert all changes |
| Desea guardar los cambios? | Do you want to save the changes? |
| Desea guardar los cambios? | Would you like to save your changes? |
| Guardar todos los cambios | Save All Changes |
| Revertir los cambios locales | Revert local changes |
| Aplicar todos los cambios. | Apply all changes. |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Desea guardar los cambios? | Do you want to save your changes? |
| No aceptar los cambios | Do not accept changes |
| Adaptarse a los cambios | Adapting to changing times |
| Tenemos que conectar con estos cambios profundos. | We have to connect with these profound changes. |
