Traducción de "con la redacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Laura Schneider colaboró con la redacción de este post. | Laura Schneider contributed with this post. |
| Pernille Baerendtsen contribuyó con la redacción de este artículo. | Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post. |
| Redacción Al principio Kurt hiller y el anarquista Anselm Ruest colaboraban en la redacción, pero muy pronto Pfemfert tendría disputas con ellos. | Editing and editorial office At the start, Kurt Hiller and Anarchist Anselm Ruest worked with Pfemfert on the magazine Ruest left in 1912, and Hiller in 1913. |
| De Bush Tea se mostró en desacuerdo con la redacción gramatical de la pregunta | De Bush Tea took issue with the grammatical phrasing of the question |
| Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . | Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . |
| Propuestas de redacción | Drafting proposals |
| Propuesta de redacción | Drafting proposal |
| 14 . Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . | 14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex . |
| La redacción ha sido escrita con prisas, así que probablemente esté llena de errores. | The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors. |
| Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos. | As written, this refers to control of foodstuffs. |
| Tardé dos horas en terminar la redacción. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Tu redacción es por ahora la mejor. | Your composition is the best yet. |
| Si te quedas después de clase, puedo ayudarte con tu redacción. | If you stick around after class, I can help you with your essay. |
| Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . | Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . |
| Propuestas de redacción textuales | Drafting proposals |
| ANEXO Propuestas de redacción | ANNEX Drafting proposals |
| Redacción de un mensaje | Composing a Message |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
| No quería la señora Rodríguez ver mi redacción? | Didn't madam Rodriguez want to see my essay? |
| H. Cambios de redacción 22 . | H. Editorial suggestions 22 . |
| Examinarás por favor mi redacción? | Will you please look over my composition? |
| Redacción del manual de usuario | Writing the user manual |
| Ver Ley de gestión de ONG extranjeras (Segunda redacción) texto completo (con notas) | See Foreign NGOs Management Law (Second Draft) whole text (with notes) http t.co LmR5WW5YOU |
| Mi hermano me corrigió los errores de la redacción. | I had my brother correct the errors in my composition. |
| Por favor, podrías revisar mi redacción? | Will you please look over my composition? |
| Su redacción estaba libre de fallos. | Her composition was free from mistakes. |
| No fuimos invitados a la redacción final de la ley , comentó. | We weren t invited to the final drafting of the law, she told us. |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Propuestas de redacción | Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO PROPUESTAS DE REDACCIÓN | Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS |
| Fuentes de información utilizadas durante la redacción de este libro. | Sources of information used during the creation of this book |
| Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción. | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
| La redacción de Tom no tenía ni un solo error. | There wasn't a single mistake in Tom's essay. |
| Espero que la Comisión se defienda de una redacción así. | That is our group's opinion, and that is how we shall be voting. |
| asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos | assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements |
| ( 2 ) Compárese la actual redacción con la sección ( a )( 3 )( iii )( B )( 1 ) de la norma SEC modificada 240.17 g 5 . | ( 2 ) Compare the current drafting with Section ( a )( 3 )( iii )( B )( 1 ) of the amended SEC rule 240.17 g 5 . |
| El Ponente propone una redacción de compromiso, y la enmienda se aprueba por mayoría, con 2 votos en contra. | As the Rapporteur had proposed a compromise wording, the amendment was accepted by a majority with two votes against. |
| la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación | assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation |
| Ayuda a la evaluación de los alumnos a la redacción de informes | Assistance with the assessment of pupils writing their school reports |
| Esta redacción en inglés está sospechosamente bien! | This English essay is suspiciously good! |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Propuestas de redacción ( 1 ) | Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 ) |
| Explicación Debería modificarse la redacción del apartado 2 del artículo 3 . | Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended . |
| Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción. | All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies. |
| Nos mandó escribir una redacción para las vacaciones. | He gave us an essay to write during the vacation. |
| c ) asistir en la redacción de los documentos que adopte el GC | ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG |
| Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción. | Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself. |
Búsquedas relacionadas : Con Esta Redacción - Redacción - Redacción - Redacción - En La Redacción - Para La Redacción - Comprobar La Redacción - Revisar La Redacción - Utilizar La Redacción - Cambiar La Redacción - Ajustar La Redacción - Adaptar La Redacción - Por La Redacción
