Traducción de "con la primera luz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y voy a mostrar por primera vez en público la transmisión por luz visible. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Dormí con la luz apagada. | I slept with the light off. |
| Qué ha pasado con la luz? | What's happened to the light? |
| Y hete aquí que dimos a luz a la primera pared comestible de la ciudad de Nueva York. | And lo and behold, we gave birth to the first edible wall in New York City. |
| No te duermas con la luz encendida. | Don't sleep with the light left on. |
| No te duermas con la luz encendida. | Don't go to sleep with the light on. |
| y luego PARA con la luz encendida | Then it's for, with the light on. |
| Podemos ser más sutiles con la luz? | Can we be more gentle with light? |
| La primera cosa que vi fue Norteamérica de noche brillante, en toda su gloria. Una sensación cálida. Luz. | The first thing that I saw was North America at night glowing, in all its glory. A warm feeling. Light. |
| La tierra brillará con la luz de su Señor. | The earth will become bright from the light of your Lord. |
| Tendría que haber pasado con la luz amarilla. | I should have gone through that yellow light. |
| Iluminamos nuestros edificios con la luz del día. | So we light our buildings with daylight. |
| Los refrigeramos con la brisa. Los calentamos con la luz del sol. | We cool them with breezes. We heat them with sunshine. |
| Cuatro de mis villancicos favoritos son Noche de Luz, Regocijad! Jesús Nació, La Primera Navidad y Jesús en Pesebre. | Four of my favorite Christmas carols are Silent Night, Joy to the World, The First Noel and Away in the Manger. |
| Disparado, con luz de retorno | Fired, strobe return light |
| Bien, comencemos con la primera etapa | Okay, we're going to start with the first stage. |
| Olafur Eliasson Jugando con el espacio y la luz | Olafur Eliasson Playing with space and light |
| No te vayas a dormir con la luz prendida. | Don't go to sleep with the light on. |
| La ponemos en una caja con una luz encendida. | What we do is we evolve it in a box with a light on. |
| Dio a luz a su primera hija, Milla, en Bélgica el 17 de julio de 2002. | Personal life She gave birth to her first child, a daughter Milla, in Belgium on 17 July 2002. |
| No puedo ver con esta luz. | I can't see in this light. |
| Sí, compulsivo, con luz de retorno | Yes, compulsory, return light |
| Si, auto, con luz de retorno | Yes, auto, return light |
| Hablaré con él a la primera oportunidad. | I'll speak to him at the first opportunity. |
| Así que comenzaremos con la primera pieza | So, we ll go with the first piece. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| No deberías leer con tan poca luz. | You shouldn't read in such poor light. |
| Ellas brillan, con su propia luz vital. | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| Sí, ojo rojo, con luz de retorno | Yes, red eye, return light |
| y podemos equilibrar bien nuestro biorritmo con la luz del día. | Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. |
| La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas. | The cow gave birth to a calf with two heads. |
| Thomas Jefferson decía que el conocimiento era como las velas cuando se usa una para encender otra, no disminuye la luz de la primera. | Thomas Jefferson compared knowledge to candles when one is used to light another, it does not diminish the light of the first. |
| La primera bicicleta de bambú con manubrio plegable. | World's first bamboo bike with folding handlebars. |
| Es ésta la primera realidad por con siderar. | That is the first reality. |
| La tierra brillará con la luz de su Señor. Se sacará la Escritura. | The earth will shine with the Light of its Lord, and the Book (of deeds) will be set (in place). |
| La tierra brillará con la luz de su Señor. Se sacará la Escritura. | The earth will shine with the light of its Lord, and the Book will be laid open the prophets and witnesses will be brought in and judgement will be passed on them with fairness. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
