Traducción de "con la misma facilidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Easily Ease Facility Easy Through Same Herself Itself Myself Yourself

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Man prays for evil as he prays for good, for man is hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	And man prays for evil like the way he seeks goodness and man is very hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Man prays for evil, as he prays for good man is ever hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	And man prayeth for evil the prayer he should make for good, and man is ever hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	And man invokes (Allah) for evil as he invokes (Allah) for good and man is ever hasty i.e., if he is angry with somebody, he invokes (saying) O Allah! Curse him, etc. and that one should not do, but one should be patient .
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	The human being prays for evil as he prays for good. The human being is very hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Man prays for evil in the manner he ought to pray for good. Man is ever hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Man prayeth for evil as he prayeth for good for man was ever hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Man prays for ill as avidly as he prays for good, and man is overhasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Yet the human prays for evil as he prays for good mankind is always hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue. But people are hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	And man prays for evil as he ought to pray for good, and man is ever hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good. Truly, man is indeed hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...	The prayer that man should make for good, he maketh for evil for man is given to hasty (deeds).
Descubrimos la contraseña con facilidad.	We easily figured out the password.
Él ganó la carrera con facilidad.	He won the race with ease.
La SEPA permite a los ciudadanos efectuar pagos en la zona del euro con la misma rapidez , seguridad y facilidad con que se realizan actualmente en el ámbito nacional .	SEPA is the new Single Euro Payments Area that enables people to make payments throughout the euro area as quickly , safely and easily as they make national payments .
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	We then gradually withdraw it towards Us.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We draw it toward Us with an easy drawing.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We withdraw it towards Us gradually.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We hold it in hand for a brief grasp.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then He reduces it in gradual steps.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We take it to Ourselves, taking little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.
La leche se pone agria con facilidad.	Milk easily turns sour.
La gente les puede diferenciar con facilidad.	People can easily tell the difference between them.
Se enfada con facilidad.	He easily gets angry.
Se enfada con facilidad.	He gets mad very easily.
Él mentía con facilidad.	He lied readily.
Se cansa con facilidad.	He gets tired easily.
No lloro con facilidad.	I don't cry easily.
Te distraes con facilidad.	You are easily distracted.
Y podemos mentir la edad con mucha facilidad.	And we can lie about our age online, too, pretty easily.
Puedo leer español con facilidad.	I can read Spanish with ease.
Él se resfría con facilidad.	He easily catches cold.
Resolvió el problema con facilidad.	He solved the problem with ease.

Display this page in English