Traducción de "con la mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, |
| Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra? | What is the best way to put an end to the war? |
| Qué pasó con la mejor radio independiente de Rusia? | What Has Happened to Russia's Best Independent Radio Station? Global Voices |
| Mejor solo que con tontos. | Much better alone than with fools. |
| Soñaban con un Irak mejor. | They were dreaming of a better Iraq. |
| Esto la hizo la décima película con mejor crítica del año. | This made it the tenth best reviewed film of the year. |
| Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| Con lentillas se ve mejor que con gafas. | With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. |
| La descentralización liberaría a los estados con mejor desempeño económico. | Devolution would unshackle the economically more successful states. |
| Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra? | What is the best way to put an end to the war? |
| Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo. | He grieved at the death of his best friend. |
| La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
| Es mejor con un florista, verdad? | It's better with a florist, right? |
| Estamos soñando con un mejor futuro. | We are dreaming of a better future. |
| Será mejor que hable con Tom. | I'd better talk to Tom. |
| Con mermelada saben mejor los sánduches. | Sandwiches taste better with jam. |
| Conversé con Thalia para conocerla mejor. | I spoke with Thalia to get to know her a bit more. |
| JH Bueno, te deseo la mejor de las suertes con eso. | JH Well, I wish you the best of luck with it. |
| Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida? | What's the best way to deal with stupid people? |
| La mayoría de los monos fue con quien tenía mejor comida. | Most of the monkeys went with guys who had better food. |
| Creo que había que avanzar con rapidez. Era la mejor solución. | By that route it would never have been possible for par liamentary representatives to join us by 3 October. |
| La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| Mejor con calma que apurado y equivocándose. | It's better to take your time than to hurry and make mistakes. |
| Mejor que empieces con preguntas más fáciles. | You had better begin with easier questions. |
| Este coche es mejor comparado con aquel. | This car is better as compared with that one. |
| Este diccionario es el mejor con diferencia. | This dictionary is by far the best. |
| Será mejor que no discutas con Tom. | You'd better not argue with Tom. |
| Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy. | Compared to yesterday, the weather is better today. |
| A lo mejor Tom salió con Mary. | Maybe Tom went out with Mary. |
| A lo mejor con una risa malvada... | Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha. |
| Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud. | Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service. |
| Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas. | With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. |
| Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero. | He was given the finest education that money could buy. |
| Es mejor irse a la cama sin cenar que despertar con deudas. | Rather go to bed without dinner than to rise in debt. |
| Fue la mejor disculpa que pudimos hacer con ocho palabras o menos. | It was the best apology we could come up with in eight words or less. |
| Tú fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Tú fuiste el mejor besando bebés Yo fui el mejor en buscar y destruir. | You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy. |
| Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor. | With more education, he would have found a better job. |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| Tal vez sería mejor que vinieras con nosotros. | Maybe you'd better come with us. |
| Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda. | I will do my duty to the best of my ability. |
| En China es mejor viajar con un guía. | If you travel in China, it is best to go with a guide. |
| Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego. | Better be careful, you're playing with fire. |
| Pienso que sería mejor que hables con ella. | I think you'd better talk to her. |
Búsquedas relacionadas : Con Mejor - Mejor Con - Mejor Con - Encajar Mejor Con - Mejor Align Con - Con Mejor Tiempo - Hacer Mejor Con - Encaja Mejor Con - Con Mi Mejor - Funciona Mejor Con - Relacionarse Mejor Con - Encaja Mejor Con - Con Mucho, Mejor - Es Mejor Con
