Traducción de "con la curiosidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curiosidad - traducción :
Palabras clave : Curious Curiosity Curiosity Aren

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos tienen curiosidad. Curiosidad sobre la gente en la tribu. Curiosidad sobre gente fuera de ella. Ellos hacen preguntas.
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural.
And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity.
Abrí la caja por curiosidad.
I opened the box out of curiosity.
La curiosidad mató al gato.
Curiosity killed the cat.
La curiosidad venció a Tom.
Curiosity got the better of Tom.
La curiosidad lo origina todo.
And it all begins with curiosity.
La curiosidad lo origina todo.
It all begins with curiosity.
provocará curiosidad?
and Does it invoke curiosity?
Tres razones. La primera, la curiosidad.
Three reasons. First, curiosity.
La curiosidad está en mi sangre.
Curiosity runs in my blood.
Siento curiosidad por la cultura japonesa.
I am curious about Japanese culture.
Solo tengo curiosidad.
I'm just curious.
Solo era curiosidad.
I was just curious.
Solo sentía curiosidad.
I was just curious.
Tom sintió curiosidad.
Tom became curious.
La compasión cultiva y practica la curiosidad.
Compassion cultivates and practices curiosity.
La curiosidad es un componente de la inteligencia.
Curiosity is a component of intelligence.
Fui allí por curiosidad.
I went there out of curiosity.
Solo pregunto por curiosidad.
I only ask out of curiosity.
Lo hice por curiosidad.
I did it out of curiosity.
Y me dio curiosidad.
And I got a bit curious about it.
Es importante tener curiosidad intelectual.
It is important to have intellectual curiosity.
Lo hizo simplemente por curiosidad.
He did it simply out of curiosity.
Ella lo hizo de curiosidad.
She did so out of curiosity.
Tengo mucha curiosidad al respecto!
I am very curious about it!
Él lo hizo por curiosidad.
He did it out of curiosity.
Debo admitir que tengo curiosidad.
I have to admit I'm curious.
Esto no era curiosidad ociosa,
This was not idle curiosity.
Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
El niño estaba lleno de curiosidad.
The child was full of curiosity.
Los niños sienten curiosidad por todo.
Children are curious about everything.
Sólo por curiosidad, cuántos de Uds?
Just out of curiosity, how many of you?
Bruno Giussani Hasan, solo por curiosidad.
Bruno Giussani Hasan, just curious.
Pero no tienes curiosidad? le pregunté.
But aren't you curious?, I asked.
No tengo curiosidad en lo absoluto.
I'm not curious at all.
Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.
A bright child is curious about life and reality.
Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores.
She is curious to find who sent the flowers.
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente.
I was curious to know why people had been staring at me.
Su curiosidad lo condujo a hacer preguntas.
His curiosity prompted him to ask questions.
Todo lo que ve despierta su curiosidad.
Everything he sees arouses his curiosity.
En Europa hay un montón de gente con curiosidad que va a exposiciones y conciertos.
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.
Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad. No tengo idea.
What's happening in the cave? I'm curious. I have no idea.
Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared.
The cats are curious about the red dot on the wall.
Para otros, esta batalla sobre la Expo 2015 ha generado curiosidad
For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity
La curiosidad mató al gato, pero la satisfacción le devolvió a la vida.
Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life.

 

Búsquedas relacionadas : Curiosidad - Curiosidad - Curiosidad - Despertar La Curiosidad - La Curiosidad De - Pico La Curiosidad - Picó La Curiosidad - Fomentar La Curiosidad - Piqué La Curiosidad - Despierta La Curiosidad - Satisfacen La Curiosidad - La Curiosidad Hacia - Despertar La Curiosidad